Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
предназначе́ние
Rendezvous mit
английский
английский
немецкий
немецкий
tryst [trɪst] СУЩ. устар. шутл.
tryst with
Rendezvous ср. <-, -> устар. mit +дат.
tryst with
Stelldichein ср. <-(s), -(s)> устар. mit +дат.
to keep a tryst
ein Rendezvous haben
немецкий
немецкий
английский
английский
Schäferstündchen
[lovers'] tryst шутл.
Stelldichein
tryst устар. лит.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to keep a tryst
ein Rendezvous haben
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Two men were robbed of cash in two separate heists after apparently being set up by the woman they arranged a tryst with on a telephone chat line.
www.torontosun.com
Tryst is unusual in that their credit notes never expire.
www.thestar.com
The poem describes a lovers' tryst in marshland, witnessed by a sundew.
en.wikipedia.org
The hurried early morning tryst that takes advantage of spontaneous tumescence, for example.
www.irishexaminer.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After being caught unnumbered times in the midst of trysts with countless mortal women, his divine wife finally gave him an ultimatum:
[...]
www.dota2.com
[...]
Nachdem er unzählige Male beim Rendezvous mit zahlreichen sterblichen Frauen erwischt wurde, stellte ihm seine Ehefrau schließlich ein Ultimatum:
[...]
www.dota2.com
[...]
A tryst of rituals and tradition.
[...]
www.dolcegabbana.de
[...]
Ein Rendezvous der Rituale und Traditionen.
[...]
www.dolcegabbana.de
[...]
conductors such as Böhm, Karajan, Bernstein and ensembles from all over the world found a musical tryst in Bonn.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Dirigenten wie Böhm, Karajan, Bernstein und Ensembles aus der ganzen Welt gaben sich in Bonn ein musikalisches Stelldichein.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Top performers appeared at two or three-yearly intervals: conductors such as Böhm, Karajan, Bernstein and ensembles from all over the world found a musical tryst in Bonn.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Im Zwei- oder Drei-Jahres-Rhythmus kam es zu Aufführungen mit Spitzeninterpreten: Dirigenten wie Böhm, Karajan, Bernstein und Ensembles aus der ganzen Welt gaben sich in Bonn ein musikalisches Stelldichein.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
A transatlantic tryst, which is conducted since 2008 on behalf of the Federal Government of Atlantic Bridge Member (and former Young Leader) Wolfgang Ischinger.
[...]
becklog.zeitgeist-online.de
[...]
Ein transatlantisches Stelldichein, das seit 2008 im Auftrag der Bundesregierung von Atlantik-Brücke-Mitglied (und ehemaligem Young Leader) Wolfgang Ischinger geleitet wird.
[...]
becklog.zeitgeist-online.de

Поиск в словаре

Искать перевод "tryst" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский