Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Stürme
Vorteil

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

up·side [ˈʌpsaɪd] СУЩ. no pl

1. upside (advantage):

upside
Vorteil м. <-s, -e>

2. upside ЭКОН.:

upside
Kursgewinn м. <-(e)s, -e>

I. up·side ˈdown ПРИЛ. неизм.

1. upside down (inverted position):

upside down
auf dem Kopf stehend определит.
that picture is upside down
dieses Bild hängt verkehrt herum
an upside down gymnast was hanging from the wall bars
ein Turner hing mit dem Kopf nach unten an der Sprossenwand

2. upside down перенос. (very confused):

upside down
verkehrt
upside down world
verkehrte Welt

II. up·side ˈdown НАРЕЧ. неизм. (inverted position)

upside down
verkehrt herum
the plane was flying upside down
das Flugzeug flog auf dem Kopf
перенос. my whole world turned upside down when I met Alan
mein Leben ist völlig durcheinandergeraten, als ich Alan getroffen habe
to turn sth upside down
etw auf den Kopf stellen a. перенос.

up·side po·ˈten·tial СУЩ. БИРЖ.

upside potential
Kursspielraum м. nach oben
pineapple upside-down cake
umgestürzter Ananaskuchen
pineapple upside-down cake
Kuchen mit Ananasscheiben, der umgekehrt gebacken und anschließend gestürzt wird
немецкий
немецкий
английский
английский
etw umstülpen
to turn sth upside down
das Unterste zuoberst kehren перенос. разг.
to turn everything upside down
die Einbrecher hatten das Unterste zuoberst gekehrt
the burglars had turned everything upside down
das Oberste zuunterst kehren устар.
to turn everything upside down
etw aus den Angeln heben (etw umkrempeln)
to turn sth upside down
das Hinterste zuvorderst kehren разг.
to turn everything upside down
etw umkrempeln
to turn sth upside down разг.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

upside risk СУЩ. ФИНАНС.

upside risk (Risiko, dem der Halter einer Short-Position im Falle steigender Marktpreise ausgesetzt ist)
Upside Risk м.

upside price potential СУЩ. ФИНАНС.

upside price potential
Kursgewinnchancen ж. мн.
немецкий
немецкий
английский
английский
Upside Risk (Risiko, dem der Halter einer Short-Position im Falle steigender Marktpreise ausgesetzt ist)
upside risk
Kursgewinnchancen
upside price potential

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

that picture is upside down
dieses Bild hängt verkehrt herum
the plane was flying upside down
das Flugzeug flog auf dem Kopf
to turn sth upside down
etw auf den Kopf stellen a. перенос.
to turn sth upside down [or inside out]
etw gründlich durchsuchen
to turn sth upside down [or inside out] room
etw auf den Kopf stellen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The dead were cremated and the ashes placed in urns, which were covered by bowls turned upside down.
en.wikipedia.org
For example, the implied volatility for upside (i.e. high strike) equity options is typically lower than for at-the-money equity options.
en.wikipedia.org
They would be hoisted up in the air by a wire and would then have to plummet to the ground upside down.
en.wikipedia.org
Then they are turned upside down every ten minutes until the outside is golden and crispy.
en.wikipedia.org
But unlike the strip, the upside down gag isn't applied.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "upside" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский