Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перфорировать
Wachs
английский
английский
немецкий
немецкий
I. wax1 [wæks] СУЩ.
1. wax (substance):
wax
Wachs ср. <-es, -e>
candle wax
2. wax:
Wachs ср. <-es, -e>
wax (for shoes)
3. wax (inside ear):
wax
Ohrenschmalz ср. <-es>
Выражения:
to be like wax in sb's hands esp брит. перенос.
II. wax1 [wæks] ГЛ. перех.
1. wax (polish):
to wax sth
den Fußboden bohnern [o. австр. einlassen]
[sich дат.] den Schnurrbart wachsen [o. разг. wichsen]
to wax shoes
Schuhe wichsen разг.
to wax wood
2. wax (remove hair):
wax2 [wæks] ГЛ. неперех.
1. wax лит. (get larger):
wax moon
to wax and wane
to wax and wane перенос. love
2. wax лит. (become):
wax
to wax lyrical [about sth]
[über etw вин. ] ins Schwärmen geraten
wax3 [wæks] СУЩ. брит. dated разг.
to be in a wax [about sth]
[wegen einer S. род.] eine Stinkwut haben разг.
ˈjel·ly wax СУЩ.
jelly wax
Gelwachs ср.
par·af·fin ˈwax СУЩ. no pl
Paraffin ср. <-s, -e>
ˈseal·ing wax СУЩ. no pl
Siegellack м. <-(e)s, -e>
ˈwax-head СУЩ. австрал. разг.
wax-head
ˈwax pa·per СУЩ.
wax paper
Butterbrotpapier ср. <-s, -e>
wax paper
Wachspapier ср. <-(e)s, -e>
ˈwax mu·seum СУЩ.
wax museum
Wachsfigurenkabinett ср. <-s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Iwax
youwax
he/she/itwaxes
wewax
youwax
theywax
Past
Iwaxed
youwaxed
he/she/itwaxed
wewaxed
youwaxed
theywaxed
Present Perfect
Ihavewaxed
youhavewaxed
he/she/ithaswaxed
wehavewaxed
youhavewaxed
theyhavewaxed
Past Perfect
Ihadwaxed
youhadwaxed
he/she/ithadwaxed
wehadwaxed
youhadwaxed
theyhadwaxed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be like wax in sb's hands esp брит. перенос.
to wax and wane перенос. love
to wax lyrical [about sth]
[über etw вин. ] ins Schwärmen geraten
to be in a wax [about sth]
[wegen einer S. род.] eine Stinkwut haben разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An information system model for negotiation of capitation contracts.
en.wikipedia.org
The hatchback model matched the sedan in all other dimensions and offered 38.1 cuft of cargo space with its seat folded.
en.wikipedia.org
His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
He went on to become a model maker and art director in the film industry, then entered the world of creature effects.
www.dmarge.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Accordingly, his picture language, which is often surreal in appearance, is charged with very different elements that fly through the air, such as broken mirrors, stuffed animals, bees, wax, or books. Furthermore, the works are often highlighted by a very dark humour.
sammlung-bruehe.com
[...]
Dementsprechend ist seine oftmals surreal wirkende Bildsprache aufgeladen durch so unterschiedliche Elemente wie zerbrochene Spiegel, ausgestopfte Tiere, Bienen, Wachs oder Bücher, die durch die Luft fliegen – oftmals unterlegt mit einem sehr schwarzen Humor.
[...]
As a meaningful and essential addition to the full digital work flow, bredent also offers the appropriate breCAM consumables ( wax / PMMA / high-performance polymers ) as standard 98 mm round blanks in different strengths for open CAM systems.
[...]
www.presseschleuder.com
[...]
Als sinnvolle und unerlässliche Ergänzung des kompletten digital Workflows bietet bredent ebenfalls die entsprechenden Verbrauchsmaterialen breCAM ( Wachs / PMMA / Hochleistungspolymere ) als Standartronde 98 mm in verschiedenen Stärken für offene CAM Systeme an.
[...]
[...]
Shortly after his death, the figures of dancers, bathers and racehorses he had originally modelled in wax were secured, and in 1919 they were cast in bronze.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
Erst kurz nach seinem Tod konnten die Tänzerinnen, Badenden und Rennpferde, die er aus Wachs modelliert hatte, gesichert und 1919 in Bronze gegossen werden.
[...]
[...]
It contains one wax that holds your look from day to night, a dual-ended applicator wand/angled brow brush, and our premium tweezer that lets the user tweeze even the finest hair without breaking hair and skin.
[...]
www.dermalsense.com
[...]
Es enthält ein Wachs, das hält Ihren Look von Tag zu Nacht, eine Dual-Ended-Applikator Zauberstab / schräg Stirn Pinsel, und unsere Premium-Pinzette zupfen, die der Benutzer selbst die feinsten Haare, ohne Haare und Haut ermöglicht.
[...]
[...]
cleaning combs, feeding the brood and the queen, producing wax and building combs, keeping watch in front of the hive, foraging for nectar and pollen – each of these tasks is carried out by a specific “professional group”.
[...]
www.presse.uni-wuerzburg.de
[...]
Waben reinigen, Brut und Königin füttern, Wachs produzieren und Waben bauen, vor dem Stock Wache halten, Nektar und Pollen sammeln – all diese Aufgaben werden jeweils von bestimmten „Berufsgruppen“ erledigt.
[...]