Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

常用于否定
Heulen
английский
английский
немецкий
немецкий
I. whin·ing [ˈ(h)waɪnɪŋ] СУЩ. no pl
1. whining (noise):
whining of a person
Heulen ср. <-s>
whining of an animal
Jaulen ср.
2. whining (complaining):
whining
Gejammer ср. <-s> уничиж. разг.
II. whin·ing [ˈ(h)waɪnɪŋ] ПРИЛ. неизм.
1. whining (fretful):
whining person
queng[e]lig разг.
whining animal
whining voice
2. whining:
whining (complaining)
whining (grumbling)
nörglerisch уничиж.
whining (grumbling)
австр. a. raunzig разг. уничиж.
I. whine [(h)waɪn] ГЛ. неперех.
1. whine:
2. whine уничиж. (complain peevishly):
maulen разг. уничиж.
II. whine [(h)waɪn] СУЩ. usu ед.
whine child
Jammern ср. kein pl
whine animal
Jaulen ср. kein pl
whine engine
Heulen ср. <-s> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
whining no мн.
whining no мн.
[constant] whining уничиж.
whining no мн. разг.
whining уничиж.
to whine уничиж.
Present
Iwhine
youwhine
he/she/itwhines
wewhine
youwhine
theywhine
Past
Iwhined
youwhined
he/she/itwhined
wewhined
youwhined
theywhined
Present Perfect
Ihavewhined
youhavewhined
he/she/ithaswhined
wehavewhined
youhavewhined
theyhavewhined
Past Perfect
Ihadwhined
youhadwhined
he/she/ithadwhined
wehadwhined
youhadwhined
theyhadwhined
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She was slower than they were and had a tendency to whine, so all the older cubs viewed her as a nuisance.
en.wikipedia.org
Not whining on the problem, just acting upon the solution.
en.wikipedia.org
Sub barks, whines, eats from a bowl, etc.
en.wikipedia.org
But if a dog is whining, that means the pontianak is nearby.
en.wikipedia.org
A starving dog, apparently the family pet, whines at the door, is admitted and dies.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
“The Germans are poor, but cheerful – while the Brazilians have lots of money but are constantly whining.”
[...]
www.goethe.de
[...]
„Die Deutschen sind arm, aber gut drauf – während die Brasilianer viel Geld ham, aber ständig jammern“.
[...]
[...]
At the same time, you should provide an alternative activity, and not comfort him immediately if it whines.
www.almonature.de
[...]
Man sollte aber auch eine Beschäftigung anbieten und nicht gleich trösten, falls er jault.