ASYLUM - Перевод английский на французский

английский

французский

asylum [брит. əˈsʌɪləm, америк. əˈsaɪləm] СУЩ.

1. asylum (gen) ПОЛИТ.:

asylum

asile м.

to grant/give/seek asylum

accorder/donner/chercher asile

right of asylum

droit м. d'asile

2. asylum устар. МЕД.:

asylum

asile м.

asylum seeker СУЩ.

asylum seeker

demandeur/-euse м./ж. d'asile

political asylum СУЩ.

political asylum

asile м. politique

lunatic asylum СУЩ. устар.

lunatic asylum

asile м. d'aliénés устар.

seek agreement, asylum, confrontation, means, promotion, refuge, solution

chercher

to grant sb sth, to grant sth to sb citizenship, asylum, privilege

concéder qc à qn

французский

английский

asile ПОЛИТ.

asylum

demander l'asile politique

to seek political asylum

donner asile (politique) à qn

to grant sb political asylum

droit d'asile ПОЛИТ.

right of asylum

droit d'asile politique/diplomatique

right to political/diplomatic asylum

asile d'aliénés

lunatic asylum

demandeur d'asile

asylum-seeker

demande d'asile

application for asylum

faire une demande d'asile

to apply for asylum

en cas de rejet de la demande d'asile

if the request for asylum should be denied ou rejected

английский

французский

asylum [əˈsaɪləm] СУЩ.

asylum

asile м.

asylum перенос.

refuge м.

lunatic asylum СУЩ. уничиж.

lunatic asylum

asile м. de fous

an asylum seeker

un demandeur d'asile

seek asylum, one's fortune

chercher

французский

английский

asile

asylum

offrir un asile à qn

to offer asylum to sb

demandeur d'emploi/d'asile

job/asylum seeker

английский

французский

asylum [ə·ˈsaɪ·ləm] СУЩ.

asylum

asile м.

asylum перенос.

refuge м.

lunatic asylum СУЩ. уничиж.

lunatic asylum

asile м. de fous

an asylum seeker

un demandeur d'asile

seek asylum, fortune

chercher

французский

английский

asile

asylum

demandeur d'emploi/d'asile

job/asylum seeker

demandeur d’asile

asylum seeker

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These competitors were well aware of the fact that the GPO would never grant them such a licence.

en.wikipedia.org

A common mistake is to grant the shared service center a status equal to that of business unit or division.

en.wikipedia.org

The corporation received a $6 million grant from the federal government, but needed to borrow to pay for the rest of the costs of construction.

en.wikipedia.org

It could grant them exploitation rights to potential energy and mineral wealth above and below the sea floor.

www.bbc.co.uk

The state offers a small grant to assist students in costs for tuition, fees and books.

en.wikipedia.org