Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Felgen
bénédictions
английский
английский
французский
французский
blessing [брит. ˈblɛsɪŋ, америк. ˈblɛsɪŋ] СУЩ.
1. blessing (asset, favour):
blessing
bienfait м.
it is a blessing (for him) that he is healthy
heureusement, il est en bonne santé
dishwashers are a blessing for busy people
les lave-vaisselle sont une bénédiction pour les personnes actives
a mixed blessing
un bienfait relatif
a blessing in disguise
un bienfait caché
count your blessings!
estime-toi heureux!
2. blessing (relief):
blessing
soulagement м.
it is a blessing to know (that) he's safe
c'est un soulagement de savoir qu'il est sauf
3. blessing (approval):
with the blessing of sb, with sb's blessing
avec la bénédiction de qn
to give one's blessing to sth
approuver qc sans réserve
4. blessing РЕЛИГ.:
blessing
bénédiction ж.
to give sb one's blessing
donner sa bénédiction à qn
to say a blessing over sth
bénir qc
to ask God's blessing on sth/sb
demander à Dieu de bénir qc/qn
a service of blessing
un office de bénédiction
mixed blessing СУЩ.
to be a mixed blessing
avoir ses avantages et ses inconvénients
it's a blessing in disguise
c'est une bonne chose, même si ça n'en a pas l'air
to shower sb with sth, to shower sth on sb gifts, blessings, compliments
couvrir qn de
французский
французский
английский
английский
bénédiction букв., перенос.
blessing
donner sa bénédiction à qn
to give sb one's blessing
recevoir la bénédiction de qn
to be given sb's blessing
avoir la bénédiction de qn
to have sb's blessing
avec la bénédiction des autorités
with the full blessing ou approval of the authorities
bénédiction
blessing
implorer la bénédiction de Dieu
to implore God's blessing
bénédiction papale
papal blessing
bénédiction Urbi et Orbi
Urbi et Orbi blessing
baptême (de cloche)
blessing
bienfait ou fléau?
a blessing or a curse?
le progrès n'est pas nécessairement un bienfait
progress is not necessarily a blessing
английский
английский
французский
французский
blessing [ˈblesɪŋ] СУЩ.
blessing
bénédiction ж.
to be a mixed blessing
avoir du bon et du mauvais
to count one's blessings
s'estimer heureux
французский
французский
английский
английский
bénédiction d'un(e) fidèle, d'une cloche, d'un navire
blessing
bénédiction nuptiale
nuptial blessing
richesse
blessing
bénédiction nuptiale
nuptial blessing
английский
английский
французский
французский
blessing [ˈbles·ɪŋ] СУЩ.
blessing
bénédiction ж.
to be a mixed blessing
avoir du bon et du mauvais
to count one's blessings
s'estimer heureux
французский
французский
английский
английский
bénédiction d'un(e) fidèle, d'une cloche, d'un navire
blessing
bénédiction nuptiale
nuptial blessing
bénédiction nuptiale
nuptial blessing
richesse
blessing
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to count one's blessings
s'estimer heureux
to be a mixed blessing
avoir du bon et du mauvais
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Also, some vampires possess additional powers, such as teleportation, telepathy and the ability to disguise oneself.
en.wikipedia.org
The film opened to mixed reviews, though it was commended for its theme, and acting.
en.wikipedia.org
Sometimes, mixed constitutions evolved with a democratic element, but it definitely did not mean self-rule by citizens.
en.wikipedia.org
The novel had an extremely mixed critical reception marked by a preponderance of negative reviews.
en.wikipedia.org
Wipe and deodorise shelves with a solution of warm water and baking soda (1 tablespoon baking soda mixed with 1 litre warm water).
www.stuff.co.nz

Поиск в словаре