ENABLE - Перевод английский на французский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

enable [брит. ɪˈneɪb(ə)l, ɛˈneɪb(ə)l, америк. ɛnˈeɪb(ə)l, ɪnˈeɪb(ə)l] ГЛ. перех.

1. enable:

to enable sb to do (allow): permettre à qn de faire

to enable sb to do (give opportunity): donner à qn la possibilité de faire

to enable sb to do (give right): donner à qn le droit de faire

2. enable (facilitate):

enable development, growth: faciliter

enable learning: favoriser

3. enable (encourage):

to enable sb: donner à qn les moyens de se réaliser

web-enable ГЛ. перех. ИНФОРМ.

to web-enable a company: aider une société à maîtriser les outils web

французский

английский

permettre aux gens de s'épanouir: to enable people to fulfil their potential

permettre à qn de faire: to allow ou enable sb to do, to give sb the opportunity to do

un accord qui devrait permettre à la France d'exporter davantage: an agreement that should enable ou allow France to export more

в словаре PONS

enable [ɪˈneɪbl] ГЛ. перех.

1. enable (give the ability, make possible):

to enable sb to +infin: donner à qn la possibilité de +infin

2. enable ИНФОРМ.:

enable: permettre

в словаре PONS

enable [ɪ·ˈneɪ·bl] ГЛ. перех.

1. enable (give the ability, make possible):

to enable sb to +infin: donner à qn la possibilité de +infin

2. enable comput:

enable: permettre

Present
I	enable
you	enable
he/she/it	enables
we	enable
you	enable
they	enable

Past
I	enabled
you	enabled
he/she/it	enabled
we	enabled
you	enabled
they	enabled

Present Perfect
I	have	enabled
you	have	enabled
he/she/it	has	enabled
we	have	enabled
you	have	enabled
they	have	enabled

Past Perfect
I	had	enabled
you	had	enabled
he/she/it	had	enabled
we	had	enabled
you	had	enabled
they	had	enabled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to enable sb to +infin: donner à qn la possibilité de +infin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A recent innovation is removable soft linings, which enables them to be washed.

en.wikipedia.org

He believes that getting a promotion will enable him to influence fellow policemen to lead honest lives.

en.wikipedia.org

The project will enable realization of the great performance potential of these materials through development of novel multiphase and hybrid nanocomposites.

en.wikipedia.org

Because the wicket was only one person wide, it only allowed entry one at a time and enabled the guards to better control access.

en.wikipedia.org

The suit enabled him to fly in space, and project solar-powered ray blasts.

en.wikipedia.org