ERASE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

erase [брит. ɪˈreɪz, америк. əˈreɪs] ГЛ. перех.

1. erase:

erase (gen) ИНФОРМ., АУДИО

effacer

erase (with rubber)

gommer, effacer

2. erase перенос.:

erase hunger, poverty

éliminer

erase memory

effacer

3. erase америк. (kill):

erase разг.

liquider разг.

erase head СУЩ.

erase head АУДИО, ИНФОРМ.

tête ж. d'effacement

французский

английский

gommer mot

to erase, to rub [sth] out

gommer passé, frontière

to erase

effacer (avec une gomme) mot, phrase, chiffre, dessin

to rub out, to erase

effacer chanson, texte, film

to erase

effacer bande magnétique, cassette

to erase

effacer pluie: traces, pas

to erase

rien n'efface le passé

nothing can erase the past

tête d'effacement ИНФОРМ.

erase ou erasing head

в словаре PONS

английский

французский

erase [ɪˈreɪz, америк. -ˈreɪs] ГЛ. перех.

1. erase a. ИНФОРМ., ФИНАНС.:

erase

effacer

erase deficit

éliminer

2. erase америк. (rub out):

erase blackboard

effacer

французский

английский

gommer (de sa mémoire)

to erase

effacer (faire disparaître) trace

to erase

effacer qc avec une gomme

to erase sth

effacer

to erase

effacer qc de sa mémoire

to erase sth from one's memory

в словаре PONS

английский

французский

erase [ɪ·ˈˈreɪs] ГЛ. перех.

1. erase a. comput, ФИНАНС.:

erase

effacer

erase losses

éliminer

2. erase blackboard:

erase

effacer

французский

английский

gommer (de sa mémoire)

to erase

effacer (faire disparaître) trace

to erase

effacer qc avec une gomme

to erase sth

effacer

to erase

Present

I	erase
you	erase
he/she/it	erases
we	erase
you	erase
they	erase

Past

I	erased
you	erased
he/she/it	erased
we	erased
you	erased
they	erased

Present Perfect

I	have	erased
you	have	erased
he/she/it	has	erased
we	have	erased
you	have	erased
they	have	erased

Past Perfect

I	had	erased
you	had	erased
he/she/it	had	erased
we	had	erased
you	had	erased
they	had	erased

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As newer machines came out the problem was erased through increased performance of the hardware, and the problem simply went away.

en.wikipedia.org

We can erase the fate of the past and alter utterly anyone's future.

en.wikipedia.org

He goes to different places around the world, peddling a memory erasing drug.

en.wikipedia.org

All sins, misdeeds and negativity shall be erased.

en.wikipedia.org

She is getting married and wants to have her memories of her family erased.

en.wikipedia.org