FUR - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

fur [брит. fəː, америк. fər] СУЩ. U

1. fur:

fur (on animal): poils м. мн.

fur (on animal): pelage м.

fur (for garment): fourrure ж.

she was dressed in furs: elle portait de la fourrure or des fourrures

she was dressed in furs определит. collar, lining, jacket: de fourrure

2. fur брит. (in kettle, pipes):

fur: tartre м.

that'll make the fur fly!: ça va chauffer! разг.

that'll make the fur fly!: ça va barder! разг.

fun fur СУЩ.

fun fur: fausse fourrure ж.

fur up ГЛ. [брит. fəː -, америк. fər -] брит.

fur up kettle, pipes:

fur up: s'entartrer

fur coat СУЩ.

fur coat: manteau м. de fourrure

fox fur СУЩ.

fox fur (skin): renard м.

fox fur (skin): peau ж. de renard

fox fur (coat): renard м.

fox fur (coat): manteau м. en renard

французский

английский

pelleterie (préparation): fur preparation

pelleterie (commerce): fur trade

chapka: fur hat

sconse: skunk (fur)

tartre: fur брит.

pelisse: fur-trimmed coat, pelisse

в словаре PONS

английский

французский

I. fur [fɜ:ʳ, америк. fɜ:r] СУЩ.

1. fur no мн. (animal hair):

fur: poils м.

2. fur (clothing):

fur: fourrure ж.

3. fur мн. (in hunting):

fur: peaux ж.

4. fur no мн. (hard water deposit):

fur: dépôt м. calcaire

Выражения:

the fur flies: il y a du grabuge

II. fur <-rr-> [fɜ:ʳ, америк. fɜ:r] ГЛ. неперех.

to fur up: s'entartrer

the fur trade: le commerce des peaux

французский

английский

fourrure: fur

tartre: fur

fourré(e) gants, manteau: fur-lined

lustrer sa fourrure/son poil animal: to lick one's fur

ça va saigner!: the fur will fly!

s'encroûter chaudière: to fur up

la peur lui a hérissé les poils: fear made its fur stand on end

fourrer qc avec du lapin: to trim sth with rabbit fur

в словаре PONS

английский

французский

fur [fɜr] СУЩ.

1. fur (animal hair):

fur: poils mpl

2. fur (clothing):

fur: fourrure ж.

3. fur мн. (in hunting):

fur: peaux fpl

Выражения:

the fur flies: il y a du grabuge

fur trade: commerce м. des peaux

французский

английский

fourrure: fur

tartre: fur

fourré(e) gants, manteau: fur-lined

lustrer sa fourrure/son poil animal: to lick one's fur

ça va saigner!: the fur will fly!

la peur lui a hérissé les poils: fear made its fur stand on end

fourrer qc avec du lapin: to trim sth with rabbit fur

manteau en poil de lapin/renard: rabbit skin/fox fur coat

Present
I	fur
you	fur
he/she/it	furs
we	fur
you	fur
they	fur

Past
I	furred
you	furred
he/she/it	furred
we	furred
you	furred
they	furred

Present Perfect
I	have	furred
you	have	furred
he/she/it	has	furred
we	have	furred
you	have	furred
they	have	furred

Past Perfect
I	had	furred
you	had	furred
he/she/it	had	furred
we	had	furred
you	had	furred
they	had	furred

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью