IMPRISONMENT - Перевод английский на французский

английский

французский

imprisonment [брит. ɪmˈprɪz(ə)nm(ə)nt, америк. ɪmˈprɪz(ə)nmənt] СУЩ.

imprisonment: emprisonnement м.

to be sentenced to ten years' imprisonment/to imprisonment for life: être condamné à dix ans de prison/à la prison à vie

to threaten sb with imprisonment: menacer qn de le/la mettre en prison

false imprisonment СУЩ.

false imprisonment: sequestration ж.

life imprisonment СУЩ.

life imprisonment: réclusion ж. à perpétuité

wrongful dismissal, arrest, imprisonment: arbitraire

французский

английский

incarcération: imprisonment

enfermement: imprisonment, detention

réclusion perpétuelle: life imprisonment

relégation (prison): imprisonment

réclusion: imprisonment

condamné à dix ans de réclusion (criminelle): sentenced to ten years' imprisonment

emprisonnement: imprisonment

prononcer une peine d'emprisonnement contre qn: to sentence sb to imprisonment

être condamné à l'emprisonnement à vie ou à perpétuité: to be sentenced to life imprisonment

английский

французский

imprisonment СУЩ. no мн.

imprisonment: emprisonnement м.

imprisonment: collocation ж. Бельг.

life imprisonment СУЩ. no мн.

life imprisonment: emprisonnement м. à vie

a false imprisonment: une détention arbitraire

to punish sb with imprisonment: punir qn d'une peine d'emprisonnement

term of imprisonment: durée ж. d'emprisonnement

французский

английский

emprisonnement: imprisonment

collocation: imprisonment

réclusion: imprisonment

réclusion criminelle: imprisonment

être condamné à la réclusion criminelle à perpétuité: to be sentenced to life imprisonment

английский

французский

imprisonment СУЩ.

imprisonment: emprisonnement м.

imprisonment: collocation ж. Бельг.

life imprisonment СУЩ.

life imprisonment: emprisonnement м. à vie

a false imprisonment: une détention arbitraire

to punish sb with imprisonment: punir qn d'une peine d'emprisonnement

term of imprisonment: durée ж. d'emprisonnement

французский

английский

emprisonnement: imprisonment

collocation: imprisonment

réclusion: imprisonment

réclusion criminelle: imprisonment

incarcération: imprisonment

détention provisoire: imprisonment on remand

double peine: imprisonment and deportation of foreigners

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a false imprisonment: une détention arbitraire

to punish sb with imprisonment: punir qn d'une peine d'emprisonnement

term of imprisonment: durée ж. d'emprisonnement

être condamné à la réclusion criminelle à perpétuité: to be sentenced to life imprisonment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The former was a wrongful detention and a tortious wrong.

en.wikipedia.org

She said she had done so after learning more about wrongful convictions in capital cases.

en.wikipedia.org

These statutory provisions override the old common law position that a dismissal would only be wrongful if it contravened the contract's express or implied terms.

en.wikipedia.org

Several states continue to make wrongful rulings in violation of the law.

en.wikipedia.org

What is wrong about a contract is not an absence of consent, but the wrongful nature of the threats used to bring about consent.

en.wikipedia.org