LEADERSHIP - Перевод английский на французский

английский

французский

leadership [брит. ˈliːdəʃɪp, америк. ˈlidərˌʃɪp] СУЩ.

1. leadership (of party, state, company):

the leadership: les dirigeants м. мн.

the leadership: la direction ж.

the party leadership: les dirigeants or la direction du parti

to be elected to the leadership: être élu à la direction

to be elected to the leadership определит. struggle: pour le pouvoir

2. leadership (ability to lead):

leadership: qualités ж. мн. de leader

sb's potential for leadership: les capacités de qn à être un leader

we need firm leadership: nous avons besoin d'un véritable leader

we need firm leadership определит. qualities: de chef, de leader

3. leadership (fact of being leader):

during her leadership: pendant son mandat

under the leadership of: sous la direction de

leadership contest, leadership election СУЩ.

leadership contest: élection ж. à la direction du parti

leadership challenge СУЩ. ПОЛИТ.

leadership challenge: tentative ж. pour s'emparer de la direction du parti

existing policy, management, leadership: actuel/-elle

she has leadership ambitions: elle ambitionne le pouvoir

skilful leadership: compétent

to be balked of leadership, chance: être frustré de

французский

английский

sous la houlette de перенос.: under the leadership of

avoir des qualités de meneur: to have leadership qualities

cabinet-fantôme ПОЛИТ.: ≈ minority leadership америк.

английский

французский

leadership СУЩ. no мн.

1. leadership (leading position, action):

leadership: direction ж.

to be under sb's leadership: être sous la direction de qn

2. leadership (leaders):

leadership: dirigeants mpl

3. leadership ЭКОН.:

leadership: leadership м.

relinquish leadership: abandonner

французский

английский

état-major d'un parti: leadership

animation: leadership

les dirigeants (dans un parti): the leadership

les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti: the leadership of a party

английский

французский

leadership СУЩ.

1. leadership (leading position, action):

leadership: direction ж.

to be under sb's leadership: être sous la direction de qn

2. leadership (leaders):

leadership: dirigeants mpl

3. leadership ЭКОН.:

leadership: leadership м.

relinquish leadership: abandonner

французский

английский

état-major d'un parti: leadership

les dirigeants (dans un parti): the leadership

animation: leadership

les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti: the leadership of a party

poste de responsabilité: leadership position

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be under sb's leadership: être sous la direction de qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The king was appointing those that supported his own ambitions, which was the beginning of some new great fortunes.

en.wikipedia.org

Her parents' efforts to discourage this only increased her ambition.

en.wikipedia.org

Its ambition is to resume with its 1980s production rate, that was reaching 6000 vehicles per year.

en.wikipedia.org

Her ambition is to become a pediatric psychologist.

en.wikipedia.org

While differing markedly in their objectives, size, business models, levels of ambition, technology and target markets, these programs do share many features.

en.wikipedia.org