PIERCE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

pierce [брит. pɪəs, америк. pɪrs] ГЛ. перех.

1. pierce букв.:

pierce (make hole in): percer

pierce (penetrate) armour, skin, leather, paper: transpercer

to pierce a hole in: percer un trou dans

to have one's ears pierced: se faire percer les oreilles

to pierce the enemy lines ВОЕН.: pénétrer les lignes ennemies

2. pierce (penetrate) перенос.:

pierce cry, light:: percer

pierce cold, wind:: transpercer

французский

английский

vriller bois: to bore, to pierce

perforer (gén): to pierce

transpercer épée, flèche, lance: corps: to pierce

transpercer personne: (avec une épée, flèche, lance) corps, bras, jambe: to pierce

trouer lumière: nuit, brouillard: to pierce

trouer cri: silence, nuit: to pierce

percer (transpercer) corps, surface, armure: to pierce

percer qc, percer un trou dans qc (avec une pointe fine) coquille, couvercle: to pierce a hole in

percer silence, air: to pierce

в словаре PONS

английский

французский

I. pierce [pɪəs, америк. pɪrs] ГЛ. перех.

1. pierce (make a hole in):

pierce a. перенос.: percer

to have one's ears pierced: se faire percer les oreilles

2. pierce (go through):

pierce: transpercer

II. pierce [pɪəs, америк. pɪrs] ГЛ. неперех. a. перенос.

to pierce into sth: percer qc

to pierce through sth: transpercer qc

французский

английский

perforer: to pierce

transpercer regard, balle: to pierce

percer oreille, narine: to pierce

percer obscurité, silence: to pierce

traverser: to pierce

в словаре PONS

английский

французский

I. pierce [pɪrs] ГЛ. перех.

1. pierce (make a hole in):

pierce a. перенос.: percer

to have one's ears pierced: se faire percer les oreilles

2. pierce (go through):

pierce: transpercer

II. pierce [pɪrs] ГЛ. неперех. a. перенос.

to pierce into sth: percer qc

to pierce through sth: transpercer qc

французский

английский

perforer: to pierce

transpercer regard, balle: to pierce

traverser: to pierce

percer oreille, narine: to pierce

percer obscurité, silence: to pierce

Present
I	pierce
you	pierce
he/she/it	pierces
we	pierce
you	pierce
they	pierce

Past
I	pierced
you	pierced
he/she/it	pierced
we	pierced
you	pierced
they	pierced

Present Perfect
I	have	pierced
you	have	pierced
he/she/it	has	pierced
we	have	pierced
you	have	pierced
they	have	pierced

Past Perfect
I	had	pierced
you	had	pierced
he/she/it	had	pierced
we	had	pierced
you	had	pierced
they	had	pierced

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью