PIGEON - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

pigeon [брит. ˈpɪdʒɪn, америк. ˈpɪdʒən] СУЩ.

pigeon: pigeon м.

that's your pigeon разг.!: ça, c'est ton affaire!

to put or set the cat among the pigeons: faire des vagues

pigeon house, pigeon loft СУЩ.

pigeon house: pigeonnier м.

pigeon-breasted, pigeon-chested ПРИЛ.

pigeon-breasted: à la poitrine bombée

tumbler pigeon СУЩ.

tumbler pigeon: pigeon м. culbutant

carrier pigeon СУЩ.

carrier pigeon: pigeon м. voyageur

racing pigeon СУЩ.

racing pigeon: pigeon м. de compétition

pigeon post СУЩ. брит.

to send sth by pigeon post: envoyer qc par pigeon voyageur

pigeon racing СУЩ. U

pigeon racing: courses ж. мн. de pigeons voyageurs

pigeon-toed [брит. ˈpɪdʒ(ə)ntəʊd, америк. ˌpɪdʒənˈtoʊd] ПРИЛ.

to be pigeon-toed: marcher les pieds en dedans

pigeon shooting СУЩ.

pigeon shooting: tir м. aux pigeons

в словаре PONS

английский

французский

pigeon [ˈpɪdʒən] СУЩ.

pigeon: pigeon м.

I. pigeon-hole СУЩ.

1. pigeon-hole (box):

pigeon-hole: casier м.

2. pigeon-hole перенос.:

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole person: cataloguer

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole thing: étiqueter

II. pigeon-hole ГЛ. перех.

1. pigeon-hole (classify):

pigeon-hole: classer

2. pigeon-hole (label):

pigeon-hole: étiqueter

3. pigeon-hole (put off):

pigeon-hole: remettre à plus tard

racing pigeon СУЩ.

racing pigeon: pigeon м. voyageur de compétition

stool pigeon СУЩ. америк. уничиж. разг.

stool pigeon: balance ж.

pigeon-toed ПРИЛ.

to be pigeon-toed: avoir les pieds tournés en dedans

pigeon fancier СУЩ. брит., австрал.

pigeon fancier: colombophile м. и ж.

clay pigeon СУЩ.

clay pigeon: pigeon м. d'argile

homing pigeon СУЩ.

homing pigeon: pigeon м. voyageur

французский

английский

pigeonnier: pigeon loft

ramier: wood pigeon

в словаре PONS

английский

французский

pigeon [ˈpɪdʒ·ən] СУЩ.

pigeon: pigeon м.

stool pigeon СУЩ. уничиж. жарг.

stool pigeon: balance ж.

clay pigeon СУЩ.

clay pigeon: pigeon м. d'argile

homing pigeon СУЩ.

homing pigeon: pigeon м. voyageur

pigeon-toed ПРИЛ.

to be pigeon-toed: avoir les pieds tournés en dedans

racing pigeon СУЩ.

racing pigeon: pigeon м. voyageur de compétition

французский

английский

ramier: wood pigeon

palombe: wood pigeon

pigeonnier: pigeon loft

pigeon: pigeon

pigeon voyageur: homing pigeon

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью