PRONE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. prone [брит. prəʊn, америк. proʊn] ПРИЛ.

1. prone (liable):

to be prone to migraines, colds: être sujet/-ette à

to be prone to depression, violence: être enclin à

to be prone to do or to doing: être enclin à faire

2. prone (prostrate):

to lie prone (sleeping, sunbathing): être allongé sur le ventre

to lie prone (injured): être allongé face contre terre

II. -prone В СОСТ. СЛ.

flood-prone: inondable

accident-prone [брит. ˈaksɪd(ə)ntprəʊn, америк. ˈæksədəntˌproʊn] ПРИЛ.

to be accident-prone: être sujet/-ette aux accidents

французский

английский

accidentogène: accident-prone

prône: prone

tir couché/accroupi: prone/squat shooting

être sujet à rhumes, migraine, vertige: to be prone to, to be subject to

avoir le mal des transports: to be prone to travel ou motion sickness

в словаре PONS

английский

французский

prone [prəʊn, америк. proʊn] ПРИЛ.

1. prone (disposed):

to be prone to behaviour: être enclin à qc

to be prone to illness: être sujet à qc

2. prone (likely, liable):

to be prone to +infin: avoir tendance à +infin

3. prone (lying flat):

prone: sur le ventre

error-prone ПРИЛ.

error-prone: qui a tendance à faire des erreurs

to be prone to exaggeration: avoir tendance à exagérer

французский

английский

être sujet à qc/à +infin: to be prone to sth/to +infin

terre submersible: land prone to flooding

son éducation le prédispose à être sévère: the way he was brought up makes him prone to be severe

être prédisposé à qc/à faire qc: to be prone to sth/to doing sth

в словаре PONS

английский

французский

prone [proʊn] ПРИЛ.

1. prone (disposed):

to be prone to behavior: être enclin à qc

to be prone to illness: être sujet à qc

2. prone (likely, liable):

to be prone to +infin: avoir tendance à +infin

3. prone (lying flat):

prone: sur le ventre

error-prone ПРИЛ.

error-prone: qui a tendance à faire des erreurs

to be prone to exaggeration: avoir tendance à exagérer

французский

английский

terre submersible: land prone to flooding

être sujet à qc/à +infin: to be prone to sth/to +infin

être prédisposé à qc/à faire qc: to be prone to sth/to doing sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью