REBELLED - Перевод английский на французский

английский

французский

I. rebel СУЩ. [брит. ˈrɛb(ə)l, америк. ˈrɛbəl]

rebel

révolté/-e м./ж.

rebel

rebelle м. и ж. also перенос.

rebel определит. soldier, group

rebelle

II. rebel <Part prés rebelling; прош. вр., part passé rebelled> ГЛ. неперех. [брит. rɪˈbɛl, америк. rɛˈbəl] букв., перенос.

rebel

se rebeller (against contre)

rebel

se révolter (against contre)

flush out sniper, rebel, spy

débusquer

французский

английский

révolté (révoltée)

rebel определит.

révolté (révoltée)

rebel

se révolter

to rebel

le pays s'est révolté

the country rebelled

se révolter personne, enfant:

to rebel (contre against)

insurgé (insurgée)

insurgent, rebel

rebeller

to rebel (contre against)

ruer dans les brancards

to rebel

entrer en rébellion

to rebel (contre against)

rebiffer

to rebel

se rebiffer contre un règlement idiot

to rebel against a stupid rule

rebelle ВОЕН., ПОЛИТ. forces, chef, soldat

rebel определит.

rebelle

rebel

английский

французский

I. rebel [ˈrebl] СУЩ. a. перенос.

rebel

rebelle м. и ж.

II. rebel <-ll-> [ˈrebl] ГЛ. неперех. (revolt)

rebel a. перенос.

se rebeller

французский

английский

insurgé(e)

rebel

mutin(e)

rebel

se rebiffer contre qn/qc

to rebel against sb/sth

se rebeller contre qc

to rebel against sth

révolté(e)

rebel

entrer en rébellion contre qn

to rebel against sb

rebelle populations, troupes

rebel

rebelle à la patrie/à un souverain

rebel against the homeland/a sovereign

rebelle

rebel

se révolter contre qn/qc

to rebel against sb/sth

английский

французский

I. rebel [ˈreb· ə l, vb: rɪ·ˈbel] СУЩ. a. перенос.

rebel

rebelle м. и ж.

II. rebel <-ll-> [ˈreb· ə l, vb: rɪ·ˈbel] ГЛ. неперех. a. перенос.

rebel

se rebeller

французский

английский

mutin(e)

rebel

insurgé(e)

rebel

révolté(e)

rebel

se rebeller contre qc

to rebel against sth

se rebiffer contre qn/qc

to rebel against sb/sth

rebelle

rebel

rebelle

rebel

se révolter contre qn/qc

to rebel against sb/sth

Present

I	rebel
you	rebel
he/she/it	rebels
we	rebel
you	rebel
they	rebel

Past

I	rebelled
you	rebelled
he/she/it	rebelled
we	rebelled
you	rebelled
they	rebelled

Present Perfect

I	have	rebelled
you	have	rebelled
he/she/it	has	rebelled
we	have	rebelled
you	have	rebelled
they	have	rebelled

Past Perfect

I	had	rebelled
you	had	rebelled
he/she/it	had	rebelled
we	had	rebelled
you	had	rebelled
they	had	rebelled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rebels were administering justice and providing local services, including the distribution of cooking gas and food in these areas.

en.wikipedia.org

For some, the worst memory was the time the rebels came to their home.

en.wikipedia.org

The rebels appeared to be moving towards the city center.

en.wikipedia.org

The next day the rebels withdrew their rejection.

en.wikipedia.org

Now the security forces are conducting a sweep of the city to find rebels who are hiding.

en.wikipedia.org