английский
французский
I. rehearse [брит. rɪˈhəːs, америк. rəˈhərs] ГЛ. перех.
1. rehearse ТЕАТР.:
- rehearse scene
- répéter
- rehearse performer
- faire répéter
- rehearse перенос. speech, excuse
- préparer
2. rehearse (recount) офиц.:
- rehearse story
- rabâcher
- rehearse grievances
- énumérer
II. rehearse [брит. rɪˈhəːs, америк. rəˈhərs] ГЛ. неперех.
- rehearse
- répéter (for pour)
- they had a laugh rehearsing the scene
- ils se sont drôlement bien amusés quand ils ont répété la scène
- they've been rehearsing that scene for weeks and they still haven't got it right
- ils répètent cette scène depuis des semaines et elle n'est toujours pas au point
французский
английский
- ils ont un local pour répéter
- they've got a place where they can rehearse
- répéter (pour harmoniser) pièce
- to rehearse
- répéter concert
- to rehearse for
- ça fait des semaines qu'ils répètent mais leur numéro n'est pas encore au point
- they've been rehearsing for weeks but they still haven't got it quite right
английский
французский
rehearse [rɪˈhɜ:s, америк. -ˈhɜ:rs] ГЛ. перех.
- rehearse a play, scene
- répéter
- rehearse lines
- réciter
- rehearse arguments
- ressasser
французский
английский
- répéter
- to rehearse
- répéter
- to rehearse
английский
французский
rehearse [rɪ·ˈhɜrs] ГЛ. перех.
- rehearse a play, scene
- répéter
- rehearse lines
- réciter
- rehearse arguments
- ressasser
французский
английский
- répéter
- to rehearse
- répéter
- to rehearse
| I | rehearse |
|---|---|
| you | rehearse |
| he/she/it | rehearses |
| we | rehearse |
| you | rehearse |
| they | rehearse |
| I | rehearsed |
|---|---|
| you | rehearsed |
| he/she/it | rehearsed |
| we | rehearsed |
| you | rehearsed |
| they | rehearsed |
| I | have | rehearsed |
|---|---|---|
| you | have | rehearsed |
| he/she/it | has | rehearsed |
| we | have | rehearsed |
| you | have | rehearsed |
| they | have | rehearsed |
| I | had | rehearsed |
|---|---|---|
| you | had | rehearsed |
| he/she/it | had | rehearsed |
| we | had | rehearsed |
| you | had | rehearsed |
| they | had | rehearsed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In some cases, songs were audibled that the band had not rehearsed at all, and arrangements were made up on the spot.
en.wikipedia.org Before the actors sailed, they studied 24 plays, besides farces and medleys, which in suitable weather were rehearsed aboard ship.
en.wikipedia.org The name of the band was created when the trio was rehearsing in their garage, which was filled with signs from their parents tree farm.
en.wikipedia.org He therefore asked his professor to rehearse it with him.
en.wikipedia.org In the first weeks, the professors save one of them based on their week's performance during rehearses.
en.wikipedia.org