SHUN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

shun <Part prés shunning; прош. вр., part passé shunned> [брит. ʃʌn, америк. ʃən] ГЛ. перех.

1. shun (avoid):

shun contact, people, publicity, responsibility, temptation

fuir

shun work

dédaigner

2. shun (reject):

shun job, person, offer, suggestion

rejeter

to avoid or shun the limelight

ne pas se faire remarquer

to shun publicity

fuir les médias

французский

английский

fuir les médias

to shun publicity

fuir les responsabilités

to shun responsibility

fuir/éviter la présence de qn

to shun/to avoid sb

rechercher/refuser les honneurs

to seek/shun honours

в словаре PONS

shun <-nn-> [ʃʌn] ГЛ. перех.

shun publicity:

shun

fuir

в словаре PONS

shun <-nn-> [ʃʌn] ГЛ. перех.

shun person

éviter

shun publicity

fuir

Present

I	shun
you	shun
he/she/it	shuns
we	shun
you	shun
they	shun

Past

I	shunned
you	shunned
he/she/it	shunned
we	shunned
you	shunned
they	shunned

Present Perfect

I	have	shunned
you	have	shunned
he/she/it	has	shunned
we	have	shunned
you	have	shunned
they	have	shunned

Past Perfect

I	had	shunned
you	had	shunned
he/she/it	had	shunned
we	had	shunned
you	had	shunned
they	had	shunned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But as the decade wore on, the styles were outdated and were shunned by young and fashion-conscious wearers.

en.wikipedia.org

The second degree or rank of taqwa are the elect who shun sins.

en.wikipedia.org

Furthermore, it would have meant shunning an opportunity to deploy the major tactical advantage held by the allies.

en.wikipedia.org

He shunned the telephone and issued orders and communications (even to his family) through small, hand-delivered notes called "pizzini".

en.wikipedia.org

This reaction against the cultural cringe continues in some fields such as architecture, where local architects are shunned for using introduced styles.

en.wikipedia.org