SITE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. site [брит. sʌɪt, америк. saɪt] СУЩ.

1. site СТРОИТ.:

site, a. building site, construction site (before building): terrain м.

site, a. building site, construction site (during building): chantier м.

on site: sur le chantier

2. site (land for specific activity):

site: terrain м.

3. site (of building, town):

site: emplacement м.

site АРХЕОЛ.: site м.

4. site (of recent event, accident):

site: lieux м. мн.

5. site (on the Web):

site: site м.

II. site [брит. sʌɪt, америк. saɪt] ГЛ. перех.

site building:

site: construire

to be sited: être situé

launch site, launching site СУЩ. КОСМ.

launch site: base ж. de lancement

bomb site [брит.] СУЩ.

1. bomb site букв.:

bomb site: zone ж. touchée par une explosion

2. bomb site (mess):

bomb site перенос.: champ м. de bataille

caravan site СУЩ.

caravan site: terrain м. de caravaning

building site СУЩ. букв., перенос.

building site: chantier м. (de construction)

brownfield site СУЩ.

brownfield site: zone ж. industrielle urbaine destinée à être réaménagée

greenfield site СУЩ.

greenfield site: terrain м. vierge

construction site СУЩ.

construction site: chantier м.

conservation site СУЩ.

conservation site: site м. protégé

site-specific ПРИЛ. ИСК.

site-specific: in situ

в словаре PONS

I. site [saɪt] СУЩ.

1. site (place):

site: site м.

site of building: emplacement м.

site of a battle: champ м.

site of recent events: lieux mpl

2. site (building land):

site: chantier м.

archaeological site: site м. archéologique

on site: sur (le) site

3. site ИНФОРМ.:

site: site м.

Web site: site Web

II. site [saɪt] ГЛ. перех.

site: construire

camp site СУЩ.

1. camp site (place to camp):

camp site: terrain м. de camping

2. camp site америк. (place for a tent):

camp site: place ж. pour camper

site engineer СУЩ.

site engineer: chef м. de chantier

landfill site СУЩ.

landfill site: décharge ж.

launching site СУЩ.

launching site: base ж. de lancement

building site СУЩ.

building site: chantier м.

site plan СУЩ.

site plan: plan м. de chantier

site office СУЩ.

site office: bureau м. de chantier

site owner СУЩ.

site owner: maître м. des lieux

site development СУЩ. no мн.

site development: aménagement м. de site

в словаре PONS

английский

французский

I. site [saɪt] СУЩ.

1. site (place):

site: site м.

site of building: emplacement м.

site of a battle: champ м.

site of recent events: lieux mpl

2. site (building land):

site: chantier м.

archaeological site: site м. archéologique

on site: sur (le) site

3. site comput:

site: site

II. site [saɪt] ГЛ. перех.

site: construire

building site СУЩ.

building site: chantier м.

site engineer СУЩ.

site engineer: chef м. и ж. de chantier

site development СУЩ.

site development: aménagement м. de site

site office СУЩ.

site office: bureau м. de chantier

site owner СУЩ.

site owner: maître м. des lieux

site plan СУЩ.

site plan: plan м. de chantier

on-site ПРИЛ. НАРЕЧ.

on-site: sur place

excavate site: fouiller

французский

английский

emplacement: site

emplacement d'un tombeau: site

emplacement: site

Present
I	site
you	site
he/she/it	sites
we	site
you	site
they	site

Past
I	sited
you	sited
he/she/it	sited
we	sited
you	sited
they	sited

Present Perfect
I	have	sited
you	have	sited
he/she/it	has	sited
we	have	sited
you	have	sited
they	have	sited

Past Perfect
I	had	sited
you	had	sited
he/she/it	had	sited
we	had	sited
you	had	sited
they	had	sited

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the site is marked by a plaque: une plaque signale le site

archaeological site: site м. archéologique

on site: sur (le) site

Web site: site Web

excavated site: fouilles fpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This included a detailed site plan and several buildings.

en.wikipedia.org

The third step deals with schematic design of a site plan as well as a preliminary cost estimate for the site.

en.wikipedia.org

It also undertook the commission of a comprehensive site plan, including the architectural design of the planned visitor complex and other support facilities and amenities.

en.wikipedia.org

According to the site plan, the hospital's campus was on.

en.wikipedia.org

A site plan is used to verify that a proposal complies with local development codes, including restrictions on historical sites.

en.wikipedia.org