WEB - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

web [брит. wɛb, америк. wɛb] СУЩ.

1. web:

web, a. spider's web: toile ж. (d'araignée)

2. web перенос.:

a web of ropes, lines: un réseau de

a web of laws, regulations, interests: un écheveau de

a web of lies or deceit: un tissu de mensonges

3. web ИНФОРМ.:

web, a. the Web: web м.

web, a. the Web: Toile ж.

4. web:

web АНАТ., ЗООЛ. (in animals): palmure ж.

web (in humans): palmature ж.

web browser СУЩ. ИНФОРМ.

web browser: logiciel м. de navigation

web browser: navigateur м.

web search СУЩ. ИНФОРМ.

web search: recherche ж. sur le web

web server СУЩ. ИНФОРМ.

web server: serveur м. web

web ring СУЩ. ИНФОРМ.

web ring: fédération ж. de sites

web ring: alliance ж. de sites

web hosting СУЩ. ИНФОРМ.

web hosting: hébergement м. de sites web

web-enable ГЛ. перех. ИНФОРМ.

to web-enable a company: aider une société à maîtriser les outils web

web offset СУЩ. ТИПОГР.

web offset: impression ж. offset en continu

web crawler [ˈweb ˌkrɔːlə(r)] СУЩ. ИНФОРМ.

web crawler: moteur м. de recherche sur le web

web designer СУЩ.

web designer: concepteur/-trice м./ж. de sites web

в словаре PONS

английский

французский

web [web] СУЩ.

1. web (trap):

web: toile ж.

spider('s) web: toile d'araignée

to spin a web: tisser une toile

2. web (network):

web: tissu м.

3. web (tissue for birds):

web: palmure ж.

I. Web, WEB [web] СУЩ. ИНФОРМ.

Web: Web м.

(World Wide) Web: toile ж. (d'araignée mondiale)

II. Web, WEB [web] ПРИЛ. неизм. ИНФОРМ.

Web: Web

web-footed [ˌwebˈfʊtɪd, америк. ˈwebˌfʊt̬ɪd] ПРИЛ.

to be web-footed: avoir les pieds palmés

web camera СУЩ. ИНФОРМ.

web camera: Webcam ж.

Web browser СУЩ. ИНФОРМ.

Web browser: explo(rateur) м. Web

Web addict СУЩ. ИНФОРМ.

Web addict: Webmane м.

World Wide Web СУЩ. ИНФОРМ.

World Wide Web: World Wide Web м.

World Wide Web: toile ж. d'araignée mondiale

французский

английский

webnaute: [web] surfer

ouèbe: (world wide) web

hébergeur м. ИНФОРМ.: web hosting service

в словаре PONS

английский

французский

web [web] СУЩ.

1. web (trap):

web: toile ж.

spider web: toile d'araignée

to spin a web: tisser une toile

2. web (network):

web: tissu м.

3. web (tissue for birds):

web: palmure ж.

I. Web, WEB [web] СУЩ. comput

Web: Web м.

the (World Wide) Web: la Toile

the (World Wide) Web: le Web

II. Web, WEB [web] ПРИЛ. неизм. comput

Web: Web

web-footed [ˈweb·ˌfʊ·t̬ɪd] ПРИЛ.

to be web-footed: avoir les pieds palmés

web portal СУЩ. inet

web portal: portail м. Internet

web page СУЩ. comput

web page: page ж. Web [ou sur la toile]

spider web СУЩ.

spider web: toile ж. d'araignée

Web browser СУЩ. comput

Web browser: explorateur м. Web

французский

английский

web-acheteur (-euse): web buyer

webnaute: (web) surfer

webmane: web maniac

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

spider('s) web: toile d'araignée

to spin a web: tisser une toile

(World Wide) Web: toile ж. (d'araignée mondiale)

Web site: site Web

to be web-footed: avoir les pieds palmés

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is common for spiders to eat their own web daily to recoup some of the energy used in spinning.

en.wikipedia.org

Some online magazines distributed through the World Wide Web call themselves webzines.

en.wikipedia.org

Wikis are a type of web content management system, and the most commonly supported off-the-shelf software that web hosting facilities offer.

en.wikipedia.org

However, it includes a special redirection script that redirects regular web surfers to the competitor's site.

en.wikipedia.org

Web 2.0 applications support virtual community interactivity and the development of user-driven content and social media, without restricted access or controlled implementation.

en.wikipedia.org