SURVEILLANCE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

surveillance [брит. səˈveɪl(ə)ns, səˈveɪəns, америк. sərˈveɪləns] СУЩ.

surveillance

surveillance ж.

to keep sb under surveillance

garder qn sous surveillance

to keep sb under surveillance определит. officer, team

chargé de la surveillance des suspects

to keep sb under surveillance equipment, device

de surveillance

to keep sb under surveillance camera, photograph, film

de surveillance vidéo

video surveillance СУЩ.

video surveillance

vidéosurveillance ж.

electronic surveillance СУЩ.

electronic surveillance

surveillance ж. électronique

remote surveillance СУЩ.

remote surveillance

télésurveillance ж.

step up surveillance

renforcer

французский

английский

drone

(surveillance) drone

épidémiosurveillance

epidemiological surveillance

télésurveillance

electronic surveillance, telesurveillance

surveillance (par la police)

surveillance

maison/individu sous la surveillance de la police

house/man under (police) surveillance

placer qn/qc sous surveillance policière

to put sb/sth under police surveillance

mission de surveillance

surveillance mission

surveillance électronique

electronic surveillance ou monitoring

surveillance (de frontières, d'espace aérien)

surveillance

fliquer personne

to keep [sb] under surveillance

в словаре PONS

английский

французский

surveillance [sɜ:ˈveɪləns, америк. sɚˈ-] СУЩ. no мн., no неопред. арт.

surveillance

surveillance ж.

video surveillance СУЩ.

video surveillance

vidéosurveillance ж.

французский

английский

vidéosurveillance

video surveillance

télésurveillance

remote surveillance

surveillance de la police

surveillance

être sous étroite/haute surveillance

to be under tight/close surveillance

déjouer la surveillance

to elude surveillance

в словаре PONS

английский

французский

surveillance [sər·ˈveɪl·jən(t)s] СУЩ. no неопред. арт.

surveillance

surveillance ж.

video surveillance СУЩ.

video surveillance

vidéosurveillance ж.

французский

английский

vidéosurveillance

video surveillance

télésurveillance

remote surveillance

surveillance de la police

surveillance

être sous étroite/haute surveillance

to be under tight/close surveillance

déjouer la surveillance

to elude surveillance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Twenty four hours camera and visual surveillance recorded every activity.

en.wikipedia.org

In particular, he used old methods to evade his opponent's sophisticated electronic surveillance network.

en.wikipedia.org

Its primary objective is to overcome deficiencies or to satisfy the demand in low-level surveillance.

en.wikipedia.org

Police credited surveillance cameras with contributing to decreased crime in 2004.

en.wikipedia.org

In this emergent model, security is geared not towards policing but to risk management through surveillance, exchange of information, auditing, communication, and classification.

en.wikipedia.org