Oxford-Hachette French Dictionary
I. thine [брит. ðʌɪn, америк. ðaɪn] archaic МЕСТОИМ.
thine → yours
II. thine [брит. ðʌɪn, америк. ðaɪn] archaic ОПРЕД. СЛ.
thine → your
yours [брит. jɔːz, jʊəz, америк. jɔrz, jʊrz]
yours МЕСТОИМ. For a full note on the use of the vous and tu forms in French, see the entry → you.
In French, possessive pronouns reflect the gender and number of the noun they are standing for. When yours is referring to only one person it is translated by le vôtre, la vôtre, les vôtres or, more familiarly, le tien, la tienne, les tiens, les tiennes. When yours is referring to more than one person it is translated by le vôtre, la vôtre, les vôtres.
For examples and particular usages see the entry below.
в словаре PONS
в словаре PONS
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Second, conquer your fear of failure, of the unknown, and of ridicule.
en.wikipedia.org If your five-year-old body and your seventy-year-old body consist of different matter, then what makes them the same body?
en.wikipedia.org However, if you meet the conditions for subsidization from your provincial government you will be exempted from this fee.
prwire.com.au The dried-up leaves that appeared on your plants later in the season are indicative of a fungal issue called powdery mildew.
triblive.com As you develop your backyard garden, you can return peelings through composting back to the garden.
jamaica-gleaner.com