TRADEMARK - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. trademark [брит. ˈtreɪdmɑːk, америк. ˈtreɪdˌmɑrk] СУЩ.

1. trademark ТОРГ.:

trademark

marque ж. (de fabrique)

2. trademark:

trademark, a. TrademarkRegistered Trademark

marque ж. déposée

3. trademark (of person):

trademark перенос.

signe м. particulier

the professionalism which is his trademark

le professionalisme qui le caractérise

II. trademark [брит. ˈtreɪdmɑːk, америк. ˈtreɪdˌmɑrk] ГЛ. перех.

trademark ТОРГ. (label) product

apposer une marque sur

trademark (register) product

déposer une marque sur

registered trademark СУЩ.

registered trademark

nom м. déposé

Patent Office брит., Patent and Trademark Office америк. СУЩ.

Patent Office

≈ Institut м. national de la propriété industrielle

register trademark, patent, invention

déposer

register name, birth, death, marriage, company, firearm, trademark

enregistrer

французский

английский

estampille (label)

trademark

marque déposée

registered trademark

marque de fabrique

trademark

nom déposé ТОРГ., ЮРИД.

registered trademark

в словаре PONS

английский

французский

trademark СУЩ.

1. trademark (identification):

trademark

marque ж.

registered trademark

marque déposée

2. trademark перенос. (feature):

sth is sb's trademark

qc est la signature de qn

registered trademark СУЩ.

registered trademark

marque ж. déposée

register trademark, invention

déposer

французский

английский

marque déposée

registered trademark

в словаре PONS

английский

французский

trademark СУЩ.

1. trademark (identification):

trademark

marque ж.

registered trademark

marque déposée

2. trademark перенос. (feature):

sth is sb's trademark

qc est la signature de qn

registered trademark СУЩ.

registered trademark

marque ж. déposée

register trademark, invention

déposer

французский

английский

marque déposée

registered trademark

Present

I	trademark
you	trademark
he/she/it	trademarks
we	trademark
you	trademark
they	trademark

Past

I	trademarked
you	trademarked
he/she/it	trademarked
we	trademarked
you	trademarked
they	trademarked

Present Perfect

I	have	trademarked
you	have	trademarked
he/she/it	has	trademarked
we	have	trademarked
you	have	trademarked
they	have	trademarked

Past Perfect

I	had	trademarked
you	had	trademarked
he/she/it	had	trademarked
we	had	trademarked
you	had	trademarked
they	had	trademarked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is also a registered trademark, though no royalties are demanded from instructors who become certified in the method.

en.wikipedia.org

Unlike other forms of intellectual property (e.g., patents and copyrights) a registered trademark can, theoretically, last forever.

en.wikipedia.org

It was commercialized in the 1950s, and the original term became a registered trademark and a generic term for highly efficient filters.

en.wikipedia.org

It is now subject to a registered trademark in many countries around the world.

en.wikipedia.org

Although the word is a registered trademark, it has become a genericised trademark.

en.wikipedia.org