VICTORY - Перевод английский на французский

английский

французский

victory [брит. ˈvɪkt(ə)ri, америк. ˈvɪkt(ə)ri] СУЩ.

victory: victoire ж.

to win a victory: remporter une victoire (over sur)

a pyrrhic victory: une victoire à la Pyrrhus

facile success, victory: facile

bring off victory: décrocher

convincing victory, lead, win: indiscutable

rack up victory: décrocher

incomplete success, victory: incomplet/-ète, partiel/-ielle

французский

английский

victoire à la Pyrrhus: Pyrrhic victory

victoire (gén): victory (sur over, contre against)

remporter une victoire écrasante ПОЛИТ., СПОРТ: to win a crushing victory

victoire aux élections: victory in the elections

crier ou chanter victoire: to claim victory

victorieux (victorieuse) sourire: of victory определит., après сущ.

être victorieux de pays, équipe: to win victory over

être victorieux de compétition: to gain victory in

английский

французский

victory [ˈvɪktəri] СУЩ.

victory: victoire ж.

to achieve a victory against sb: remporter une victoire sur qn

to lead sb to victory: mener qn sur le chemin de la victoire

to win a victory in sth: sortir victorieux de qc

outright victory: total(e)

to breeze to victory: l'emporter haut la main

overwhelming majority, argument, victory: écrasant(e)

emphatic victory: écrasant(e)

narrow victory: de justesse

an anticipated victory: une victoire prévu

французский

английский

victoire sur qn/qc: victory over sb/sth

raz-de-marée électoral перенос.: landslide victory

succès: victory

английский

французский

victory [ˈvɪk·t ə r·i] СУЩ.

victory: victoire ж.

to achieve a victory against sb: remporter une victoire sur qn

to lead sb to victory: mener qn à la victoire

to win a victory in sth: sortir victorieux de qc

outright victory: total(e)

to breeze to victory: l'emporter haut la main

notch a win, victory: remporter

emphatic victory: écrasant(e)

anticipated victory: victoire ж. prévue

overwhelming majority, argument, victory: écrasant(e)

narrow victory: de justesse

французский

английский

victoire sur qn/qc: victory over sb/sth

raz-de-marée électoral перенос.: landslide victory

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to achieve a victory against sb: remporter une victoire sur qn

to lead sb to victory: mener qn sur le chemin de la victoire

to win a victory in sth: sortir victorieux de qc

an anticipated victory: une victoire prévu

to snatch victory from the jaws of defeat: arracher la victoire des griffes de la défaite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A balustrade fringing the roof emphasizes the emphatic horizontality of the whole against which the vertical lines of the orders rise in majestic contrast.

en.wikipedia.org

Subject pronouns are considered emphatic when used at all.

en.wikipedia.org

It was built around a single, emphatic bass note followed by a rapid succession of lighter notes.

en.wikipedia.org

It brings out one of the best dramatic scenes and emphatic dialogues primarily because relationships within the family can relate to.

en.wikipedia.org

By 1936, the college catalog spoke in far more emphatic terms of female independence.

en.wikipedia.org