EMPHATIC - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

emphatic [брит. ɪmˈfatɪk, ɛmˈfatɪk, америк. əmˈfædɪk] ПРИЛ.

1. emphatic (insistent, firm):

emphatic statement, refusal, denial: catégorique

emphatic voice, manner: énergique

emphatic tone, style: vigoureux/-euse

to be emphatic about: insister sur, être formel/-elle sur

to be emphatic that …: insister pour que …

+ сослаг. he was most emphatic that I should go: il a insisté pour que j'y aille

2. emphatic (clear):

emphatic victory: écrasant

3. emphatic ЛИНГВ. (with emphasis):

emphatic: emphatique

with a rhetorical or an emphatic flourish: avec emphase

французский

английский

emphatique: emphatic

accent d'insistance: emphatic accent

un non catégorique: an emphatic no

в словаре PONS

английский

французский

emphatic [ɪmˈfætɪk, америк. emˈfæt̬-] ПРИЛ.

1. emphatic (forcibly expressive):

emphatic: emphatique

emphatic assertion: catégorique

she's emphatic that she can do it: elle est formelle sur le fait qu'elle peut le faire

2. emphatic (strong):

emphatic: énergique

emphatic victory: écrasant(e)

emphatic answer: net(te)

emphatic refusal: formel(le)

французский

английский

emphatique: emphatic

в словаре PONS

английский

французский

emphatic [em·ˈfæt̬·ɪk] ПРИЛ.

1. emphatic (forcibly expressive):

emphatic: emphatique

emphatic assertion: catégorique

she's emphatic that she can do it: elle est formelle sur le fait qu'elle peut le faire

2. emphatic (strong):

emphatic: énergique

emphatic victory: écrasant(e)

emphatic answer: net(te)

emphatic refusal: formel(le)

французский

английский

emphatique: emphatic

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью