ИЗГАРЯМ - Перевод болгарский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

болгарский

болгарский

английский

английский

изга̀рям¹ нсв., изгоря̀ св. VERB неперех.

1. изгарям (горя докрай):

изгарям: burn down

къщата изгоря в пожара: the house burned down [or to the ground] in the fire

яденето изгоря: the food burned

2. изгарям (от слънцето):

изгарям: get a sunburn

кожата ми лесно изгаря: my skin gets sunburnt easily

3. изгарям (от жажда, чувство и др.):

изгарям: be parched with

изгарям от срам: burn with shame

изгарям от любопитство: be on tiptoe with [or burn with] curiosity

4. изгарям (увяхвам, изсъхвам):

изгарям: wither

изгарям: parch

5. изгарям (електрическа инсталация и др.):

изгарям: blow

крушката изгоря: the bulb blew out [or burned out]

бушоните изгоряха: the fuses blew

6. изгарям перенос. (пострадвам):

изгарям: be ruined

изгарям с много пари: go bust

изгарям с много пари: be wiped out

7. изгарям (в игра - отпадам):

изгарям: drop

изгарям: be out

8. изгарям (пари):

изгарям: be out of pocket

изгоряха ми спестяванията: I lost all my savings

I. изга̀рям² нсв., изгоря̀ св. VERB перех.

1. изгарям (горя докрай):

изгарям: burn up

изгарям нкг на клада: burn sb on the stake

2. изгарям (изразходвам):

изгарям: burn

изгарям: use up

изгорихме един тон въглища: we used up one ton of coal

3. изгарям разг. (опарвам):

изгарям: scald

изгорих си езика: I scalded my tongue

4. изгарям (съсипвам):

изгарям: scorch

изгарям: frost

сланата изгаря овошките: the frost damaged the fruit trees

5. изгарям перенос. (чувство):

изгарям: burn

изгарям: parch

изгаря ме жажда: be parched with thirst

II. изга̀рям² нсв., изгоря̀ св. VERB возвр. гл.

изгарям изгарям се (опарвам се):

изгарям: scald oneself

изгарям: burn myself

изгарям: burn

изгарям се с врялата вода: I scalded myself with the hot water

изгарям всички мостове зад себе си книж: burn one's boats [or bridges] behind one

английский

английский

болгарский

болгарский

burn away forest: изгарям

burn away candle: изгарям

burn away: изгарям

scorch: изгарям

incinerate: изгарям

to yearn to do sth: изгарям от желание да направя нщ

burn down: изгарям до основи

burn down house: изгарям

fry: изгарям

bake: изгарям

burn out light bulb: изгарям

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

умирам [o. изгарям], от любопитство: be dying with curiosity

разрушавам [o. изгарям], до основи: raze to the ground

изгарям от срам: burn with shame

изгарям с много пари: go bust

изгарям с много пари: be wiped out

Поиск в словаре

Искать перевод "изгарям" в других языках

болгарский

немецкий