Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
urteils
изгубен
английский
английский
болгарский
болгарский

I. lost [lɒst, Am lɑːst]

lost pt, прич. прош. вр. of lose

II. lost [lɒst, Am lɑːst] ПРИЛ.

1. lost (not knowing where you are):

lost
изгубен
lost
загубен
to get lost
губя се
to give sth/sb up for lost
смятам нщ за пропаднало/изчезнало
to give sth/sb up for lost
смятам нкг за загинал
to be lost in a book
погълнат съм от книга

2. lost (preoccupied):

lost
потънал
lost
изцяло отдаден

I. lose <lost, lost> [luːz] ГЛ. перех.

lose
губя
lose
изгубвам
to get lost
губя се
to get lost
изгубвам се
to lose face
губя престиж
to lose face
компрометирам се
to lose heart
падам духом
to lose heart
унивам
to lose one's heart (to sb/sth)
влюбвам се (в нкг/нщ)
to have lost one's marbles перенос.
побъркан съм
to have lost one's marbles перенос.
полудял съм
to lose one's shirt
избухвам
to lose one's shirt
излизам от себе си
to lose sight of sth
изгубвам нщ от поглед
not to lose sleep over sth
не се притеснявам за нщ
to lose touch (with sb)
губя връзка (с нкг)
to lose touch (with sb) (not follow explanation)
не схващам
to lose touch (with sb) (not follow explanation)
пропускам
to lose touch (with sb) (not remember)
унасям се
to lose touch (with sb) (not remember)
захласвам се

II. lose <lost, lost> [luːz] ГЛ. неперех.

lose
губя
lose
претърпявам загуба

long-lost ПРИЛ.

long-lost
отдавна изгубен

lost property СУЩ. мн. отсут.

lost property
изгубени вещи

I. lose <lost, lost> [luːz] ГЛ. перех.

lose
губя
lose
изгубвам
to get lost
губя се
to get lost
изгубвам се
to lose face
губя престиж
to lose face
компрометирам се
to lose heart
падам духом
to lose heart
унивам
to lose one's heart (to sb/sth)
влюбвам се (в нкг/нщ)
to have lost one's marbles перенос.
побъркан съм
to have lost one's marbles перенос.
полудял съм
to lose one's shirt
избухвам
to lose one's shirt
излизам от себе си
to lose sight of sth
изгубвам нщ от поглед
not to lose sleep over sth
не се притеснявам за нщ
to lose touch (with sb)
губя връзка (с нкг)
to lose touch (with sb) (not follow explanation)
не схващам
to lose touch (with sb) (not follow explanation)
пропускам
to lose touch (with sb) (not remember)
унасям се
to lose touch (with sb) (not remember)
захласвам се

II. lose <lost, lost> [luːz] ГЛ. неперех.

lose
губя
lose
претърпявам загуба

lost property office СУЩ. Brit, Aus

lost property office
бюро ср. за изгубени вещи
hopelessly lost
безвъзвратно загубен
болгарский
болгарский
английский
английский
изгубен (-а)
lost
изгубен ключ
lost key
загубен (-а)
lost
загубен ключ
lost key
бюро за загубени вещи
lost property office
политвам
lose balance
политнах и паднах
I lost balance and fell
не мога да се нагледам на нкг/нщ
be lost in admiration for sb/sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I lost track of my accounts
загубих представа за сметките си
he very nearly lost his life
той едва не загина
I lost it along the way
изгубих го по пътя
to be lost in a book
погълнат съм от книга
гледай да не се загубиш
take care not to get lost

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Both old men recently suffered the death of long-lost sons.
en.wikipedia.org
Butler argues the notion of maternity as the long-lost haven for females is a social construction.
en.wikipedia.org
The tribesmen, as it just so happens, were the cowboy's long-lost ancestors.
en.wikipedia.org
However, fans will no doubt be pleased to finally have a chance to own the long-lost soundtrack album.
en.wikipedia.org
The long-lost site was rediscovered in the early 21st century.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lost" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский