COHIBIDO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

cohibido (cohibida) ПРИЛ.

cohibido (cohibida) (tímido): shy

cohibido (cohibida) (inhibido): inhibited

cohibido (cohibida) (incómodo): awkward

cohibido (cohibida) (incómodo): embarrassed

cohibido (cohibida) (incómodo): uncomfortable

I. cohibir ГЛ. перех.

cohibir (inhibir): to inhibit

(hacer sentir incómodo) hablar en público lo cohíbe: he feels embarrassed o shy o awkward about speaking in public

la presencia masiva de nacionales no cohibió a los pocos extranjeros: the huge presence of nationals did not inhibit the few foreigners

II. cohibirse ГЛ. vpr

el niño se cohibió al ver tanta gente: the child came over o went all shy when he saw so many people разг.

английский

испанский

inhibited: cohibido

tongue-tied: cohibido

unselfconscious: no cohibido

inhibit person: cohibir

I felt very shy in front of all those people: me sentía cohibido delante de toda esa gente

to cramp sb's style: inhibir or cohibir a alguien

испанский

английский

cohibido (-a) ПРИЛ.

1. cohibido (intimidado):

cohibido (-a): intimidated

2. cohibido (tímido):

cohibido (-a): shy

3. cohibido (inhibido):

cohibido (-a): inhibited

4. cohibido (refrenado):

cohibido (-a): restrained

I. cohibir irr como prohibir ГЛ. перех.

1. cohibir (intimidar):

cohibir: to intimidate

2. cohibir (incomodar):

cohibir: to inhibit

3. cohibir (refrenar):

cohibir: to restrain

II. cohibir irr como prohibir ГЛ. возвр. гл.

cohibir cohibirse:

cohibirse: to feel inhibited

английский

испанский

to feel self-conscious: sentirse cohibido

to be tongue-tied: quedarse cohibido

испанский

английский

cohibido (-a) [koi·ˈβi·do, -a] ПРИЛ.

1. cohibido (intimidado):

cohibido (-a): intimidated

2. cohibido (inhibido):

cohibido (-a): inhibited

I. cohibir [koi·ˈβir] irr como prohibir ГЛ. перех.

1. cohibir (intimidar):

cohibir: to intimidate

2. cohibir (incomodar):

cohibir: to inhibit

II. cohibir [koi·ˈβir] irr como prohibir ГЛ. возвр. гл.

cohibir cohibirse:

cohibir: to feel inhibited

английский

испанский

to feel self-conscious: sentirse cohibido

presente
yo	cohíbo
tú	cohíbes
él/ella/usted	cohíbe
nosotros/nosotras	cohibimos
vosotros/vosotras	cohibís
ellos/ellas/ustedes	cohíben

imperfecto
yo	cohibía
tú	cohibías
él/ella/usted	cohibía
nosotros/nosotras	cohibíamos
vosotros/vosotras	cohibíais
ellos/ellas/ustedes	cohibían

indefinido
yo	cohibí
tú	cohibiste
él/ella/usted	cohibió
nosotros/nosotras	cohibimos
vosotros/vosotras	cohibisteis
ellos/ellas/ustedes	cohibieron

futuro
yo	cohibiré
tú	cohibirás
él/ella/usted	cohibirá
nosotros/nosotras	cohibiremos
vosotros/vosotras	cohibiréis
ellos/ellas/ustedes	cohibirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью