DELANTERA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

delantera СУЩ. ж.

1.1. delantera СПОРТ (de un equipo):

delantera: forwards мн.

delantera: forward line

1.2. delantera:

delantera (asiento de primera fila): front row seat

delantera (asiento de primera fila): seat in the front row

delantera (asientos de primera fila): front row seats

delantera (asientos de primera fila): seats in the front row

1.3. delantera (de una prenda):

delantera: front

1.4. delantera разг. (pecho):

delantera: boobs мн. разг.

2.1. delantera СПОРТ (primer puesto):

delantera: lead

llevar la delantera: to be in the lead

tomar la delantera: to take the lead

2.2. delantera (ventaja):

delantera: lead

llevarle delantera a alg.: to have a lead over sb

les lleva una delantera de 30 metros a los otros: he's leading the others by 30 meters

les lleva una delantera de 30 metros a los otros: he has a 30 meter lead over the others

los finlandeses nos llevan la delantera en este campo: the Finns are ahead of us o have a lead over us in this field

tomarle la delantera a alg. (en una carrera): to overtake sb

yo iba a pagar pero él me tomó o cogió la delantera разг.: I was going to pay but he beat me to it разг.

delantero¹ (delantera) ПРИЛ.

1. delantero asiento/rueda:

delantero (delantera): front определит.

la pata delantera: the front leg

la pata delantera: the foreleg

2. delantero СПОРТ:

delantero (delantera) línea/posición: forward определит.

delantero (delantera) línea/posición: offensive определит. америк.

delantera centro СУЩ. ж.

delantera centro: center forward америк.

delantera centro: centre forward брит.

línea delantera СУЩ. ж.

línea delantera: forward line

tracción delantera СУЩ. ж.

1. tracción delantera (sistema):

tracción delantera: front-wheel drive

2. tracción delantera (vehículo):

tracción delantera: front-wheel-drive vehicle

delantero² СУЩ. м. (de una prenda)

delantero: front

delantero³ (delantera) СУЩ. м. (ж.) СПОРТ

delantero (delantera): forward

delantero centro СУЩ. м.

delantero centro: center forward америк.

delantero centro: centre forward брит.

cristal delantero СУЩ. м. Исп.

cristal delantero: windshield америк.

cristal delantero: windscreen брит.

английский

испанский

forepaw: pata ж. delantera

forepaw: delantera

в словаре PONS

испанский

английский

delantera СУЩ. ж.

1. delantera (parte anterior):

delantera: front (part)

2. delantera (primera fila):

delantera: front row

3. delantera (distancia):

delantera: lead

coger la delantera a alguien: to gain a lead on sb

llevar la delantera a alguien: to have a lead over sb

4. delantera СПОРТ:

delantera: forward line

delantero (-a) ПРИЛ.

delantero (-a): front

delantero СУЩ. м.

1. delantero (parte anterior):

delantero: front (part)

2. delantero СПОРТ:

delantero: forward

delantero centro: centre [or center америк.] forward

tracción delantera/trasera: front/rear-wheel drive

alerón delantero/trasero: front/back spoiler

английский

испанский

front-wheel drive: tracción ж. delantera

shoot ahead: tomar la delantera rápidamente

nose-wheel: rueda ж. delantera de aterrizaje

pull ahead: tomar la delantera

back/front axle: eje trasero/delantero

в словаре PONS

испанский

английский

delantera [de·lan·ˈte·ra] СУЩ. ж.

1. delantera (parte anterior):

delantera: front (part)

2. delantera (primera fila):

delantera: front row

3. delantera (distancia):

delantera: lead

coger la delantera a alguien: to gain a lead on sb

llevar la delantera a alguien: to have a lead over sb

4. delantera СПОРТ:

delantera: forward line

delantero [de·lan·ˈte·ro] СУЩ. м.

1. delantero (parte anterior):

delantero: front (part)

2. delantero СПОРТ:

delantero: forward

delantero centro: center forward

delantero (-a) [de·lan·ˈte·ro, -a] ПРИЛ.

delantero (-a): front

tracción delantera/trasera: front/rear-wheel drive

английский

испанский

front-wheel drive: tracción ж. delantera

pull ahead: tomar la delantera

shoot ahead: tomar la delantera rápidamente

striker: delantero(-a) м. (ж.)

forecourt: patio м. delantero

front yard: patio м. delantero

GEA Словарь по холодильной технике

brida de soporte delantera

brida de soporte delantera: front bearing flange

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью