DESOCUPADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

desocupado (desocupada) ПРИЛ.

1. desocupado (vacío, libre):

desocupado (desocupada) casa/habitación: unoccupied

desocupado (desocupada) casa/habitación: vacant

desocupado (desocupada) casa/habitación: empty

¿está desocupado este asiento?: is this seat free?

2. desocupado (ocioso):

pasa mucho tiempo desocupado: he spends a lot of time doing nothing

ya le echaré un vistazo cuando esté un poco más desocupado: I'll have a look at it when I have a bit more time o when I'm not so busy

3. desocupado (desempleado):

desocupado (desocupada): unemployed

I. desocupar ГЛ. перех.

1.1. desocupar armario:

desocupar: to empty

desocupar: to clear out

1.2. desocupar casa/habitación:

desocupar: to vacate

desocupar: to leave

desocupar: to get out of

2. desocupar (desalojar):

desocupar recinto/sala/local: to clear

3. desocupar (despejar):

desocupar camino/paso: to clear

4. desocupar Чили разг. libro/tijeras:

desocupar: to finish using

desocupar: to finish with

II. desocuparse ГЛ. vpr

desocuparse casa:

desocuparse: to become available

desocuparse: to become vacant

ya se desocupó el baño: the bathroom's free now

английский

испанский

untenanted: desocupado

unoccupied: desocupado

unoccupied seat/room/toilet: desocupado

unoccupied house: desocupado

out-of-work: desocupado

vacate building: desocupar

to vacate the premises: desocupar or desalojar el local

vacant: desocupado

unemployed: desocupado

the property must be vacated 12 days hence: el inmueble debe ser desocupado en 12 días a partir de hoy

empty seat/table/place: desocupado

в словаре PONS

испанский

английский

I. desocupado (-a) ПРИЛ.

1. desocupado (parado):

desocupado (-a): unemployed

2. desocupado:

desocupado (-a) (vacío): empty

desocupado (-a) (vivienda): vacant

desocupado (-a) (paso, plaza): clear

desocupado (-a) (ocioso): idle

estoy desocupado: I'm not busy

II. desocupado (-a) СУЩ. м. (ж.)

desocupado (-a): unemployed person

I. desocupar ГЛ. перех.

1. desocupar:

desocupar (desembarazar): to clear

desocupar (evacuar): to evacuate

desocupar una vivienda: to vacate a property

2. desocupar (vaciar):

desocupar: to empty

II. desocupar ГЛ. возвр. гл. desocuparse

obrero desocupado: unemployed worker

английский

испанский

untenanted: desocupado, -a

unoccupied: desocupado, -a

jobless: desocupado, -a

evacuate building: desocupar

vacate a room, offices, house, building: desocupar

idle: desocupado, -a

empty house: desocupado, -a

в словаре PONS

испанский

английский

I. desocupado (-a) [de·so·ku·ˈpa·do, -a] ПРИЛ.

1. desocupado (parado):

desocupado (-a): unemployed

2. desocupado:

desocupado (-a) (vacío): empty

desocupado (-a) (vivienda): vacant

desocupado (-a) (paso, plaza): clear

desocupado (-a) (ocioso): idle

estoy desocupado: I'm not busy

II. desocupado (-a) [de·so·ku·ˈpa·do, -a] СУЩ. м. (ж.)

desocupado (-a): unemployed person

I. desocupar [de·so·ku·ˈpar] ГЛ. перех.

1. desocupar:

desocupar (desembarazar): to clear

desocupar (evacuar): to evacuate

desocupar una vivienda: to vacate a property

2. desocupar (vaciar):

desocupar: to empty

II. desocupar [de·so·ku·ˈpar] ГЛ. возвр. гл. desocuparse

1. desocupar (de una ocupación):

desocupar: to get away

cuando pueda desocuparme: when I'm free

2. desocupar (quedarse vacante):

desocupar: to be vacant

III. desocupar [de·so·ku·ˈpar] ГЛ. неперех. лат. америк. (parir)

desocupar: to give birth

английский

испанский

unoccupied: desocupado, -a

jobless: desocupado, -a

evacuate building: desocupar

idle: desocupado, -a

idle machine: desocupado, -a

vacate a room, offices, house, building: desocupar

empty house: desocupado, -a

clear (empty): desocupar

presente
yo	desocupo
tú	desocupas
él/ella/usted	desocupa
nosotros/nosotras	desocupamos
vosotros/vosotras	desocupáis
ellos/ellas/ustedes	desocupan

imperfecto
yo	desocupaba
tú	desocupabas
él/ella/usted	desocupaba
nosotros/nosotras	desocupábamos
vosotros/vosotras	desocupabais
ellos/ellas/ustedes	desocupaban

indefinido
yo	desocupé
tú	desocupaste
él/ella/usted	desocupó
nosotros/nosotras	desocupamos
vosotros/vosotras	desocupasteis
ellos/ellas/ustedes	desocuparon

futuro
yo	desocuparé
tú	desocuparás
él/ella/usted	desocupará
nosotros/nosotras	desocuparemos
vosotros/vosotras	desocuparéis
ellos/ellas/ustedes	desocuparán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью