DESTIERRO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

destierro СУЩ. м.

destierro: exile

la reina lo condenó al destierro: the queen banished him from the kingdom o sent him into exile

murió en el destierro: he died in exile

desterrar ГЛ. перех.

1.1. desterrar (expulsar):

desterrar: to exile

desterrar: to banish лит.

1.2. desterrar лит.:

desterrar temor/duda: to banish

desterrar costumbre/creencia: to stamp out

desterrar costumbre/creencia: to eradicate

acuerdos para desterrar el uso de sustancias nocivas para la capa de ozono: agreements to withdraw from use substances which are harmful to the ozone layer

2. desterrar río:

desterrar: dredge

английский

испанский

banishment: destierro м.

exile: destierro м.

to die in exile: morir en el exilio or en el destierro

exile: desterrar

banish: desterrar

you must purge this hatred from your soul, you must purge your soul of this hatred: debes desterrar ese odio de tu alma

испанский

английский

destierro СУЩ. м.

1. destierro (pena):

destierro: exile

2. destierro (lugar):

destierro: (place of) exile

3. destierro (lugar muy alejado):

destierro: remote place

desterrar ГЛ. перех. e → ie

1. desterrar (exiliar):

desterrar: to exile

desterrar a alguien del país: to exile sb from the country

2. desterrar (alejar):

desterrar: to banish

английский

испанский

banishment: destierro м.

banish: desterrar

испанский

английский

destierro [des·ˈtje·rro] СУЩ. м.

1. destierro (pena):

destierro: exile

2. destierro (lugar):

destierro: (place of) exile

3. destierro (lugar muy alejado):

destierro: remote place

desterrar <e → ie> [des·te·ˈrrar] ГЛ. перех.

1. desterrar (exiliar):

desterrar: to exile

desterrar a alguien del país: to exile sb from the country

2. desterrar (alejar):

desterrar: to banish

английский

испанский

banishment: destierro м.

banish: desterrar

presente
yo	destierro
tú	destierras
él/ella/usted	destierra
nosotros/nosotras	desterramos
vosotros/vosotras	desterráis
ellos/ellas/ustedes	destierran

imperfecto
yo	desterraba
tú	desterrabas
él/ella/usted	desterraba
nosotros/nosotras	desterrábamos
vosotros/vosotras	desterrabais
ellos/ellas/ustedes	desterraban

indefinido
yo	desterré
tú	desterraste
él/ella/usted	desterró
nosotros/nosotras	desterramos
vosotros/vosotras	desterrasteis
ellos/ellas/ustedes	desterraron

futuro
yo	desterraré
tú	desterrarás
él/ella/usted	desterrará
nosotros/nosotras	desterraremos
vosotros/vosotras	desterraréis
ellos/ellas/ustedes	desterrarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью