Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
journalismus
sustancias

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

substance [америк. ˈsəbstəns, брит. ˈsʌbst(ə)ns] СУЩ.

1. substance C (matter):

substance
sustancia ж.

2.1. substance U:

substance (solid quality, content)
sustancia ж.
substance (of book)
enjundia ж.
substance (of book)
sustancia ж.
the meal had little substance to it
la comida no tenía mucha sustancia or no era muy sustanciosa
the two main issues of substance
los dos puntos fundamentales or esenciales

2.2. substance U (foundation):

substance
fundamento м.

2.3. substance U (main points):

the substance
la sustancia
the substance
lo esencial
in substance
en lo esencial
I agree in substance
en lo esencial estoy de acuerdo

2.4. substance U (wealth) офиц. or лит.:

a man of substance
un hombre acaudalado or de fortuna

controlled substance СУЩ.

controlled substance
sustancia ж. de uso reglamentado
hazardous substances
sustancias ж. мн. peligrosas
there was a spillage of poisonous substances
se vertieron or se derramaron sustancias venenosas
nonpoisonous substance
no tóxico
nonpoisonous substance
no venenoso
mealy texture/substance
harinoso
waxy substance
parecido a la cera
waxy substance
ceroso
flossy substance/cloud
algodonoso
испанский
испанский
английский
английский
sustancia
substance
sustancia
substance
sustancia
substance
el libro no tiene ninguna sustancia
the book has no substance to it
en sustancia
in substance
sustancia
substance
sahumerio
aromatic substance

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

substance [ˈsʌbstəns] СУЩ.

1. substance мн. отсут. (matter):

substance
sustancia ж.

2. substance (essence):

substance
esencia ж.

3. substance мн. отсут. (significance):

substance
valor м.
a film of real substance
una película de gran valor ж.

4. substance (main point):

substance
punto м. más importante
the substance of the conversation
el punto esencial de la conversación
in substance
en esencia

5. substance (possessions):

substance
riqueza ж.
a man of substance
un hombre acaudalado
unadulterated substance
puro, -a
tough fabric, substance
fuerte
to treat a substance with acid
tratar una sustancia con ácido
испанский
испанский
английский
английский
tóxico
toxic substance
toxicómano (-a)
substance abuser
un material difícilmente soluble
a substance which is hard to dissolve
sustancia
substance
este ensayo no tiene sustancia
this essay is lacking in substance
bulto (esencia)
substance
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

substance [ˈsʌb·stəns] СУЩ.

1. substance (matter):

substance
sustancia ж.

2. substance (essence):

substance
esencia ж.

3. substance (significance):

substance
valor м.
a film of real substance
una película de gran valor ж.

4. substance (main point):

substance
punto м. más importante
the substance of the conversation
el punto esencial de la conversación
in substance
en esencia

5. substance (possessions):

substance
riqueza ж.
a man of substance
un hombre acaudalado
unadulterated substance
puro, -a
tough fabric, substance
fuerte
to treat a substance with acid
tratar una sustancia con ácido
испанский
испанский
английский
английский
tóxico
toxic substance
toxicómano (-a)
substance abuser
un material difícilmente soluble
a substance that is hard to dissolve
sustancia
substance
este ensayo no tiene sustancia
this essay is lacking in substance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a film of real substance
una película de gran valor ж.
the substance of the conversation
el punto esencial de la conversación
in substance
en esencia
a man of substance
un hombre acaudalado
to treat a substance with acid
tratar una sustancia con ácido
este ensayo no tiene sustancia
this essay is lacking in substance
un material difícilmente soluble
a substance which is hard to dissolve

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He also has razor sharp claws that tear through most, possibly all substances.
en.wikipedia.org
The biological substances include such items as meat, poultry, lettuce, beer, and milk as examples.
en.wikipedia.org
For water requirements, the plant has a pseudobulb under every leaf to store water and nutritive substances during the short dry season.
en.wikipedia.org
Additives can be many different substances, and either act as catalysts or enhance the aesthetics of the liftoff or flight.
en.wikipedia.org
Additional uses are in the making of nicotine transdermal patches since the copolymer binds well with other agents to form gel like substances.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре