DISEÑO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

diseño СУЩ. м.

1. diseño (proceso, actividad):

diseño: design

la teoría del diseño inteligente: the theory of intelligent design

2. diseño (resultado):

diseño: design

construcciones de diseño funcional: buildings with a functional design

un defecto en el diseño: a design fault

el diseño de esta tela es muy llamativo: this fabric has a very striking design

muebles/ropa de diseño: designer furniture/clothes

diseño gráfico СУЩ. м.

diseño gráfico: graphic design

diseño industrial СУЩ. м.

diseño industrial: industrial design

diseño patentado СУЩ. м.

diseño patentado: patent design

diseño patentado: patented design

diseño textil СУЩ. м.

diseño textil: textile design

diseñar ГЛ. перех.

1. diseñar:

diseñar vehículo/mueble/ordenador: to design

diseñar ropa/zapatos: to design

diseñar jardín/parque/edificio: to design

diseñar jardín/parque/edificio: to plan

no fue diseñado para soportar altas temperaturas: it was not designed to withstand high temperatures

una ciudad muy bien diseñada: a very well-planned city

se reunirán para diseñar actuaciones conjuntas: they will meet to plan o to draw up a plan for joint action

2. diseñar (con palabras):

diseñar: to outline

rápidamente nos diseñó la gravedad de la situación: he quickly outlined the gravity of the situation

diseño de interiores СУЩ. м.

diseño de interiores: interior design

diseño de moda СУЩ. м.

diseño de moda: fashion design

diseño asistido por computadora лат. америк., diseño asistido por ordenador Исп. СУЩ. м.

diseño asistido por computadora: computer-aided design

английский

испанский

styling: diseño м.

в словаре PONS

испанский

английский

diseño СУЩ. м.

1. diseño:

diseño (dibujo): drawing

diseño (boceto): sketch

diseño (esbozo): outline

diseño de construcción: construction plan

diseño de página tb. ИНФОРМ.: page design

2. diseño (forma):

diseño: design

diseño ergonómico: ergonomic design

3. diseño (en tejidos):

diseño: pattern

4. diseño (descripción):

diseño: description

diseño industrial СУЩ. м.

diseño industrial: industrial design

diseñar ГЛ. перех.

1. diseñar (crear):

diseñar: to design

2. diseñar:

diseñar (dibujar): to draw

diseñar (delinear): to draught брит.

diseñar (delinear): to draft америк.

3. diseñar (proyectar):

diseñar: to plan

английский

испанский

graphic design: diseño м. gráfico

designing: diseño м.

industrial design: diseño м. industrial

layout of letter, magazine: diseño м.

web-page design: diseño м. de páginas web

page layout: diseño м. de página

pattern: diseño м.

в словаре PONS

испанский

английский

diseño [di·ˈse·ɲo] СУЩ. м.

1. diseño:

diseño (dibujo): drawing

diseño (boceto): sketch

diseño (esbozo): outline

diseño de construcción: construction plan

diseño de página tb. comput: page design

2. diseño (forma):

diseño: design

diseño ergonómico: ergonomic design

3. diseño (en tejidos):

diseño: pattern

4. diseño (descripción):

diseño: description

diseñar [di·se·ˈɲar] ГЛ. перех.

1. diseñar (crear):

diseñar: to design

2. diseñar:

diseñar (dibujar): to draw

diseñar (delinear): to draft

3. diseñar (proyectar):

diseñar: to plan

английский

испанский

designing: diseño м.

graphic design: diseño м. gráfico

layout of letter, magazine: diseño м.

page layout: diseño м. de página

argyle: diseño м. de rombos

pattern: diseño м.

devise a plot: diseñar

to design sth (for sb): diseñar algo (para alguien)

design: diseño м.

design: de diseño

GEA Словарь по холодильной технике

diseño de válvulas

diseño de válvulas: valve design

presente
yo	diseño
tú	diseñas
él/ella/usted	diseña
nosotros/nosotras	diseñamos
vosotros/vosotras	diseñáis
ellos/ellas/ustedes	diseñan

imperfecto
yo	diseñaba
tú	diseñabas
él/ella/usted	diseñaba
nosotros/nosotras	diseñábamos
vosotros/vosotras	diseñabais
ellos/ellas/ustedes	diseñaban

indefinido
yo	diseñé
tú	diseñaste
él/ella/usted	diseñó
nosotros/nosotras	diseñamos
vosotros/vosotras	diseñasteis
ellos/ellas/ustedes	diseñaron

futuro
yo	diseñaré
tú	diseñarás
él/ella/usted	diseñará
nosotros/nosotras	diseñaremos
vosotros/vosotras	diseñaréis
ellos/ellas/ustedes	diseñarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью