Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
财务管理
duty
Oxford Spanish Dictionary
guardia1 СУЩ. ж.
1.1. guardia (vigilancia):
estar de guardia soldado:
to be on guard duty
estar de guardia médico:
to be on duty o call
estar de guardia empleado:
to be on duty
estar de guardia marino:
to be on watch
la farmacia de guardia
the duty pharmacy
la farmacia de guardia
the duty chemist брит.
montaban guardia frente al palacio
they were standing guard in front of the palace
bajar la guardia (en boxeo)
to lower one's guard
bajar la guardia (descuidarse)
to lower one's guard
bajar la guardia (ceder)
to let up
bajar la guardia (ceder)
to slacken in one's efforts
con la guardia baja
with one's guard down
estar en guardia
to be on one's guard
hacerle la guardia a alg. Юж.конус
to keep a lookout o an eye out for sb
poner a alg./ponerse en guardia me puso en guardia contra los peligros de la expedición
she warned me of the dangers of the expedition
se han puesto en guardia contra posibles fraudes
they are on the alert o on their guard against possible frauds
1.2. guardia (turno de vigilancia de un médico):
guardia
shift
prestar o hacer guardia soldado:
to do guard duty
prestar o hacer guardia marino:
to be on watch
prestar o hacer guardia médico:
to be on duty o call
1.3. guardia (en esgrima):
en guardia
on guard
en guardia
en garde
2. guardia (cuerpo militar):
guardia
guard
cambio de guardia
changing of the guard
relevar la guardia
to relieve the guard
de la guardia vieja Ла Плата los tangos de la guardia vieja
the old o original tangos
hacer la guardia Чили
to do military service
vieja guardia СУЩ. ж.
vieja guardia
old guard
guardia2 СУЩ. м. и ж. m
guardia
police officer
guardia
policeman
guardia f
police officer
guardia f
policewoman
guardia municipal СУЩ. м. и ж.
guardia municipal (hombre)
policeman (mainly carrying out traffic duties)
guardia municipal (mujer)
policewoman (mainly carrying out traffic duties)
guardia montada СУЩ. ж.
guardia montada
mounted guard
guardia montada
horse guard
guardia tumbado СУЩ. м. Исп.
guardia tumbado
speed bump
guardia tumbado
sleeping policeman брит.
guardia real СУЩ. ж.
guardia real
royal guard
guardia nariz СУЩ. м. и ж.
guardia nariz
nose guard
guardia jurado СУЩ. м. и ж.
guardia jurado
security guard
guardia urbano СУЩ. м.
guardia urbano
policeman (mainly carrying out traffic duties)
guardia urbana СУЩ. ж.
guardia urbana
policewoman (mainly carrying out traffic duties)
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский
guardia1 СУЩ. ж.
1. guardia (vigilancia):
guardia
duty
¿cuál es la farmacia de guardia?
which chemist is on the emergency rota? брит.
¿cuál es la farmacia de guardia?
which pharmacy is open 24 hours? америк.
estar de guardia
to be on duty
estar de guardia ВОЕН.
to be on guard duty
2. guardia (protección):
estar en guardia
to be on one's guard
poner a alguien en guardia
to put sb on his/her guard
3. guardia СПОРТ:
guardia
guard
bajar la guardia
to lower one's guard
en guardia (esgrima)
en garde
4. guardia (instituciones):
la Guardia Civil
the Civil Guard
guardia municipal [o urbana]
local police
guardia2 СУЩ. м. и ж.
guardia civil
civil guard
guardia м. municipal [o urbano]
local policeman м.
guardia ж. municipal [o urbana]
local policewoman ж.
guardia м. de tráfico
traffic policeman м.
guardia ж. de tráfico
traffic policewoman ж.
английский
английский
испанский
испанский
guard duty
guardia ж.
guardsman
guardia м.
policeman
guardia м.
police constable
guardia м.
midshipman
guardia м. marina
to be on sentry duty
estar de guardia
guardroom
cuarto м. de guardia
guardhouse
cuartel м. de la guardia
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский
guardia1 [ˈgwar·dja] СУЩ. ж.
1. guardia (vigilancia):
guardia
duty
¿cuál es la farmacia de guardia?
which pharmacy is open tonight?
estar de guardia
to be on duty
estar de guardia ВОЕН.
to be on guard duty
2. guardia (protección):
estar en guardia
to be on one's guard
3. guardia СПОРТ:
guardia
guard
bajar la guardia
to lower one's guard
en guardia (esgrima)
en garde
4. guardia (instituciones):
la Guardia Civil
the Civil Guard
guardia municipal [o urbana]
local police
guardia2 [ˈgwar·dja] СУЩ. м. и ж.
guardia civil
civil guard
guardia municipal [o urbano]
local policeman
guardia de tráfico
traffic policeman м.
guardia de tráfico
traffic policewoman ж.
английский
английский
испанский
испанский
guardsman
guardia м.
guard duty
guardia ж.
policeman
guardia м.
police officer
guardia м.
police court
juzgado м. de guardia
coast guard
guardia м. и ж. costero, -a
guardroom
cuarto м. de guardia
guardhouse
cuartel м. de la guardia
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
¿cuál es la farmacia de guardia?
which chemist is on the emergency rota? брит.
¿cuál es la farmacia de guardia?
which pharmacy is open 24 hours? америк.
estar de guardia
to be on duty
estar de guardia ВОЕН.
to be on guard duty
estar en guardia
to be on one's guard
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
El guardia de seguridad de 27 lleva casi dos años viviendo en el cibercafé.
www.boletininformativo.com
Decretar el alistamiento y organización de la guardia nacional, y su servicio activo cuando sea necesario; 22.
www.alcaldiabogota.gov.co
No hay señales y preguntando se tiene que ir a una casucha de barro donde un guardia cobra el ingreso a los diferentes lugares.
hojadelsur.blogspot.com
Le pedí que me hiciera un pedido de análisis y me respondió que por guardia no podía, que debía sacar un turno por consultorio.
www.tribunadigital.com.ar
Es un perro de guardia por excelencia y está conceptuado como número uno para tal fin.
www.veterinariosursf.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "guardia" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский