Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
коленями
horizons

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

horizonte СУЩ. м.

1. horizonte (línea):

horizonte
horizon
se quedó con los ojos perdidos en el horizonte
he stood there staring into space

2. horizonte <horizontes mpl > (perspectivas):

horizontes
horizons мн.
quiere abrirse nuevos horizontes
he wants to broaden his horizons
tiene unos horizontes muy estrechos/limitados
she is very narrow-minded
tiene unos horizontes muy estrechos/limitados
she has very limited horizons
otear (escudriñar) horizonte/cielo
to scan
estrechez de miras o horizontes
narrow outlook
en el horizonte amarilleaba el trigo
the wheat glowed o shone yellow on the horizon
seguía escrutando el horizonte
she continued to scan the horizon
английский
английский
испанский
испанский
the horizon
el horizonte
horizon
horizontes м. мн.
it will open up new horizons
va a abrir nuevos horizontes or nuevas perspectivas
I'm taking this course to broaden my horizons
hago este curso para ampliar mis horizontes
travel broadens the mind
los viajes amplían los horizontes
artificial horizon
horizonte м. artificial
skyline
línea ж. del horizonte
skyline
horizonte м.
the Manhattan skyline
los edificios de Manhattan recortados or perfilados contra el horizonte
(fresh fields and) pastures new she felt it was time to move on to pastures new
sintió la necesidad de cambiar de aires or de buscar nuevos horizontes

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

horizonte СУЩ. м.

horizonte
horizon
diversificar los horizontes
to broaden one's horizons
el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
английский
английский
испанский
испанский
horizon
horizonte м.
skyline
horizonte м.
offing (horizon)
horizonte marítimo м.
new pastures
nuevos horizontes м. мн.
the sun sinks beneath the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sinks below the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

horizonte [o·ri·ˈson·te, -ˈθon·te] СУЩ. м.

horizonte
horizon
diversificar los horizontes
to broaden one's horizons
el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
английский
английский
испанский
испанский
horizon
horizonte м.
new pastures
nuevos horizontes м. мн.
skyline
horizonte м.
the sun sank beneath the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sank below the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
diversificar los horizontes
to broaden one's horizons
the sun sinks below the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sinks beneath the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fuerzas que se organizan, colisionan, portadoras de horizontes distintos, de necesidades y propuestas distintas.
ogunguerrero.wordpress.com
El discurso político es futurista, promete soluciones, se dirige a un mundo dolorido que desea abrirse a mejores horizontes.
www.oocities.org
En alguna americana es un hongo unicelular uno de dejar de horizontes infinitos, dibuja catedrales medioevales, envuelve la piel de popa, haciendo intensa.
www.grupolarabida.org
El desarrollo de los centros de esquí y de otras actividades recreativas les abrió nuevos horizontes.
www.quilmespresente.com
Si en el pasado se dio una monaquización del laicado, hoy es este último el que puede aportar nuevos horizontes a los religiosos.
www.trotta.es

Поиск в словаре