MARÍTIMAS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

defensas marítimas СУЩ. ж. fpl

defensas marítimas

sea defenses* мн.

marítimo (marítima) ПРИЛ.

marítimo (marítima) comercio

maritime

marítimo (marítima) ruta/agente

shipping определит.

una ciudad marítima

a coastal o maritime city

una ciudad marítima

a city on the coast

un puerto marítimo

a seaport

el transporte marítimo

sea transport

el transporte marítimo

transport by sea

el pronóstico del tiempo para la navegación marítima

the weather forecast for shipping

el pronóstico del tiempo para la navegación marítima

the shipping forecast

paseo СУЩ. м.

1.1. paseo (caminata):

paseo

walk

¿salimos a dar un paseo?

shall we go for a walk?

¿salimos a dar un paseo?

shall we go for a stroll? разг.

darle el paseo a alg.

to shoot sb

darle el paseo a alg.

to bump sb off разг.

mandar a alg. a paseo разг.

to tell sb to get lost разг.

¡vete a paseo!

get lost! разг.

¡vete a paseo!

go to hell! жарг.

1.2. paseo (en bicicleta):

paseo

ride

1.3. paseo (en coche):

paseo

drive

nos llevó a dar un paseo en su coche nuevo

she took us for a drive in her new car

1.4. paseo лат. америк. (excursión):

paseo

trip

paseo

outing

no vivo aquí, estoy de paseo

I don't live here, I'm just visiting

1.5. paseo (figura de baile):

paseo

promenade

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

2. paseo (en nombres de calles):

paseo

walk

paseo

avenue

clima marítimo СУЩ. м.

clima marítimo

maritime climate

derecho marítimo СУЩ. м.

derecho marítimo

maritime law

pino marítimo СУЩ. м.

pino marítimo

cluster pine

pino marítimo

maritime pine

puerto marítimo СУЩ. м.

puerto marítimo

seaport

tráfico marítimo СУЩ. м.

tráfico marítimo

shipping

paseo marítimo СУЩ. м.

paseo marítimo

esplanade

paseo marítimo

seafront

paseo marítimo

promenade брит.

английский

испанский

maritime

marítimo

maritime insurance

seguro м. marítimo

maritime law

derecho м. marítimo

navigation laws

leyes ж. мн. marítimas or de navegación

в словаре PONS

испанский

английский

marítimo (-a) ПРИЛ.

marítimo (-a)

maritime

marítimo (-a)

marine

ciudad marítima

seaside town

seguro marítimo

marine insurance

salvamento marítimo

maritime rescue

salvamento marítimo

sea rescue

английский

испанский

maritime law

código м. marítimo

esplanade

paseo м. marítimo

maritime

marítimo, -a

seaway

canal м. marítimo

promenade

paseo м. marítimo

seafront

paseo м. marítimo

boardwalk

paseo marítimo entablado

offing (horizon)

horizonte marítimo м.

в словаре PONS

испанский

английский

marítimo (-a) [ma·ˈri·ti·mo, -a] ПРИЛ.

marítimo (-a)

maritime

marítimo (-a)

marine

ciudad marítima

seaside town

seguro marítimo

marine insurance

paseo marítimo

promenade

paseo marítimo

esplanade

английский

испанский

seaport

puerto м. marítimo

maritime law

código м. marítimo

maritime

marítimo, -a

esplanade

paseo м. marítimo

seafront

paseo м. marítimo

seaway

canal м. marítimo

boardwalk

paseo marítimo entablado

marine МОР.

marítimo, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El valor de salvamento (o valor de mercado) es el valor comercial de la alternativa en determinado momento.

sigma.poligran.edu.co

Chapman (3) arruinó su segunda oportunidad consecutiva de lograr un salvamento después de convertir sus primeros ocho ocasiones esta temporada.

www.ritmodeportivo.com.ve

Ante una debilidad económica endémica en la región y los problemas que aflora el sistema financiero, los economistas prevén nuevos salvamentos.

noticiaserb.wordpress.com

Salvamento de náufragos o de cosas de un naufragio.

www.ejercito.mil.co

Negarse a participar en operaciones de búsqueda, rescate y salvamento, sin causa justificada, cuando le sea requerido por la autoridad competente.

roma20022.tripod.com