PASMO - Перевод испанский на английский

pasmo СУЩ. м. разг.

pasmo: shock

¡no veas el pasmo que le dio la noticia!: she got the shock of her life o she nearly died when she heard the news! разг.

cuando llegó la cuenta de la luz me dio el pasmo: when the electricity bill arrived I nearly had a fit

I. pasmar ГЛ. перех. разг.

pasmar: to amaze

pasmar: to stun

tiene unos modales que te pasman: you'd be amazed o stunned at his manners разг.

II. pasmar ГЛ. неперех.

¡hace un frío que pasma! разг.: it's perishing (cold)! разг.

¡hace un frío que pasma! разг.: it's absolutely freezing! разг.

III. pasmarse ГЛ. vpr

1. pasmarse разг. persona:

pasmarse: to be amazed

pasmarse: to be stunned разг.

2. pasmarse fruta:

pasmarse Чили Мекс.: to stop growing

испанский

английский

pasmo СУЩ. м.

1. pasmo:

pasmo (asombro): astonishment

pasmo (admiración): wonder

2. pasmo (objeto):

pasmo: marvel

ser el pasmo de alguien разг. (asombrar): to astonish sb

I. pasmar ГЛ. перех.

1. pasmar (asombrar):

pasmar: to astonish

me has dejado pasmado: you have left me completely stunned

no te quedes pasmado: don't just stand there

2. pasmar (enajenar):

pasmar: to enthuse

3. pasmar (aturdir):

pasmar: to bewilder

4. pasmar (enfriar):

pasmar: to chill

la helada ha pasmado las lechugas: the frost has spoilt the lettuces

II. pasmar ГЛ. возвр. гл.

1. pasmar (asombrarse):

pasmar: to be astonished

2. pasmar (quedar fascinado):

pasmarse ante algo: to be fascinated by sth

3. pasmar:

pasmar (helarse): to freeze

pasmar (planta): to be affected by frost

английский

испанский

knock back: pasmar

knock out: pasmar

испанский

английский

I. pasmar [pas·ˈmar] ГЛ. перех. (asombrar)

pasmar: to astonish

me has dejado pasmado: you have left me completely stunned

II. pasmar [pas·ˈmar] ГЛ. возвр. гл.

pasmar: to be astonished

pasmarse ante algo: to be fascinated by sth

английский

испанский

knock back: pasmar

knock out: pasmar

presente
yo	pasmo
tú	pasmas
él/ella/usted	pasma
nosotros/nosotras	pasmamos
vosotros/vosotras	pasmáis
ellos/ellas/ustedes	pasman

imperfecto
yo	pasmaba
tú	pasmabas
él/ella/usted	pasmaba
nosotros/nosotras	pasmábamos
vosotros/vosotras	pasmabais
ellos/ellas/ustedes	pasmaban

indefinido
yo	pasmé
tú	pasmaste
él/ella/usted	pasmó
nosotros/nosotras	pasmamos
vosotros/vosotras	pasmasteis
ellos/ellas/ustedes	pasmaron

futuro
yo	pasmaré
tú	pasmarás
él/ella/usted	pasmará
nosotros/nosotras	pasmaremos
vosotros/vosotras	pasmaréis
ellos/ellas/ustedes	pasmarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью