PATIO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

patio СУЩ. м.

1. patio:

patio (en una casa): courtyard

patio (en una casa): patio

patio (de una escuela): playground

patio (de una escuela): schoolyard

cómo está el patio Исп. разг. ¡cómo está el patio! ¿qué hacéis todos con esas caras tan largas?: just look at this! why all the long faces? разг.

¡cómo está el patio! huelgas, desempleo …: what a state things are in! strikes, unemployment …

voy a ver cómo está el patio allí adentro: I'm going to see what's going on inside

voy a ver cómo está el patio allí adentro: I'm going to check out the scene inside разг.

pasarse al patio Ла Плата разг.: to overstep the mark

pasarse al patio Ла Плата разг.: to go too far

2. patio Исп.:

patio КИНО., ТЕАТР.: orchestra америк.

patio КИНО., ТЕАТР.: stalls мн. брит.

entrada/butaca de patio: ticket/seat in the orchestra o stalls

3. patio Мекс. Ж.-Д.:

patio: shunting yard

patio andaluz СУЩ. м.

patio andaluz: interior courtyard (typical of Andalusian houses)

patio de luces, patio de luz СУЩ. м.

patio de luces: well

patio de butacas СУЩ. м. Исп.

patio de butacas: orchestra америк.

patio de butacas: stalls мн. брит.

patio de operaciones СУЩ. м.

patio de operaciones: floor (of an exchange)

patio de armas СУЩ. м.

patio de armas: parade ground

английский

испанский

courtyard: patio м.

patio: patio м.

areaway: patio м.

switchyard: patio м. de maniobras

в словаре PONS

испанский

английский

patio СУЩ. м.

1. patio АРХИТ.:

patio (interior): courtyard

patio (entre dos casas): back yard

patio de recreo: playground

2. patio ТЕАТР.:

patio: pit

английский

испанский

courtyard: patio м.

prison yard: patio м. de la cárcel

switchyard: patio м. de maniobras

schoolyard: patio м. del colegio

back yard (yard): patio м. trasero

playground at school: patio м.

patio door: puerta ж. que da al patio

patio: patio м.

yard of a house, school, prison: patio м.

the stalls: el patio de butacas

в словаре PONS

испанский

английский

patio [ˈpa·tjo] СУЩ. м.

patio (interior): courtyard

patio (entre dos casas): back yard

patio de recreo: playground

английский

испанский

courtyard: patio м.

forecourt: patio м. delantero

schoolyard: patio м. del colegio

switchyard: patio м. de maniobras

front yard: patio м. delantero

prison yard: patio м. de la cárcel

playground (at school): patio м.

patio door: puerta ж. que da al patio

patio: patio м.

yard of a house, school, prison: patio м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью