PENITENCIA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

penitencia СУЩ. ж.

1. penitencia РЕЛИГ.:

penitencia: penance

2.1. penitencia Анды (en juegos):

penitencia: forfeit

el que pierda deberá cumplir con una penitencia: whoever loses will have to pay a forfeit

2.2. penitencia Ла Плата разг. (castigo):

penitencia: punishment

el maestro me puso en penitencia: the teacher punished me

hoy no puede ir contigo porque está en penitencia: she can't go with you today because she's not allowed out

hoy no puede ir contigo porque está en penitencia: she can't go with you today because she's grounded разг.

английский

испанский

penitence: penitencia ж. офиц.

penance: penitencia ж.

for penance say three Hail Marys: como penitencia reza tres avemarías

to do penance for sth: hacer penitencia por algo

в словаре PONS

испанский

английский

penitencia СУЩ. ж.

1. penitencia (pena):

penitencia: punishment

imponer una penitencia a alguien: to impose a punishment on sb

2. penitencia РЕЛИГ.:

penitencia: penance

hacer penitencia: to do penance

3. penitencia (arrepentimiento):

penitencia: penitence

satisfacer la penitencia por sus pecados: to do penitence for one's sins

английский

испанский

penitence: penitencia ж.

to perform penitence: hacer penitencia

penance: penitencia ж.

to do penance for sth: hacer penitencia por algo

to be wearing sackcloth and ashes: llevar el hábito de penitencia

в словаре PONS

испанский

английский

penitencia [pe·ni·ˈten·sja, -θja] СУЩ. ж.

1. penitencia (pena):

penitencia: punishment

imponer una penitencia a alguien: to impose a punishment on sb

2. penitencia РЕЛИГ.:

penitencia: penance

hacer penitencia: to do penance

3. penitencia (arrepentimiento):

penitencia: penitence

satisfacer la penitencia por sus pecados: to do penitence for one's sins

английский

испанский

penitence: penitencia ж.

penance: penitencia ж.

to do penance for sth: hacer penitencia por algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью