PREFERIR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

preferir ГЛ. перех.

preferir: to prefer

la prefiero con el pelo largo: I like her better o I prefer her with her hair long

prefiero esperar aquí: I'd rather wait here

prefiero esperar aquí: I'd prefer to wait here

preferiría no decírselo: I'd rather not tell him

preferiría no decírselo: I'd prefer not to tell him

preferir algo a algo: to prefer sth to sth

prefiere el café al té: she prefers coffee to tea

prefiero vivir solo a tener que compartir: I prefer living on my own to having to share

preferiría eso a tener que volver: I'd rather that than have to go back

preferiría eso a tener que volver: I'd prefer that to having to go back

(preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí: I'd rather you stayed here

(preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí: I prefer you to stay here

preferiría que nevara: I'd rather it snowed

preferiría que nevara: I'd prefer it to snow

preferir la salsa a los caracoles: to prefer the trimmings to the turkey

английский

испанский

prefer: preferir

to prefer sth to sth: preferir algo a algo

to prefer to + infin: preferir + infin

to prefer sth/sb to + infin: preferir que algo/algn + subj

to prefer that: preferir que + subj

испанский

английский

preferir irr como sentir ГЛ. перех.

preferir: to prefer

prefiero ir a pie: I prefer to walk

prefiero que no venga: I would rather he/she didn't come

Запись в OpenDict

preferir ГЛ.

preferir algo a algo: prefer sth to sth

preferir algo antes que algo: prefer sth [rather] than sth

английский

испанский

prefer sth to sth: preferir algo a algo

prefer sth [rather] than sth: preferir algo antes que algo

prefer: preferir

choose (prefer): preferir

favour: preferir

испанский

английский

preferir [pre·fe·ˈrir]

preferir irr como sentir ГЛ. перех.:

preferir: to prefer

prefiero ir a pie: I prefer to walk

prefiero que no venga: I would rather he/she didn't come

английский

испанский

prefer: preferir

choose (prefer): preferir

favor: preferir

presente
yo	prefiero
tú	prefieres
él/ella/usted	prefiere
nosotros/nosotras	preferimos
vosotros/vosotras	preferís
ellos/ellas/ustedes	prefieren

imperfecto
yo	prefería
tú	preferías
él/ella/usted	prefería
nosotros/nosotras	preferíamos
vosotros/vosotras	preferíais
ellos/ellas/ustedes	preferían

indefinido
yo	preferí
tú	preferiste
él/ella/usted	prefirió
nosotros/nosotras	preferimos
vosotros/vosotras	preferisteis
ellos/ellas/ustedes	prefirieron

futuro
yo	preferiré
tú	preferirás
él/ella/usted	preferirá
nosotros/nosotras	preferiremos
vosotros/vosotras	preferiréis
ellos/ellas/ustedes	preferirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью