Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
кавалерственная
portrait
испанский
испанский
английский
английский
retrato СУЩ. м.
1. retrato:
retrato ИСК., ФОТО.
portrait
un retrato de cuerpo entero/de medio cuerpo
a full-length/head-and-shoulders portrait
ser el vivo retrato de alg.
to be the (spitting) image of sb разг.
2. retrato (descripción):
retrato
depiction
retrato
portrayal
si trazamos el retrato del votante de cada partido
if we draw up a profile of each party's typical voter
retrato reconstruido СУЩ. м. Мекс.
retrato reconstruido → retrato hablado
retrato hablado СУЩ. м. лат. америк.
retrato hablado
Identikit picture ®
retrato hablado
Photofit (picture) ® брит.
retrato hablado СУЩ. м. лат. америк.
retrato hablado
Identikit picture ®
retrato hablado
Photofit (picture) ® брит.
retrato robot СУЩ. м. Исп.
retrato robot → retrato hablado
retrato hablado СУЩ. м. лат. америк.
retrato hablado
Identikit picture ®
retrato hablado
Photofit (picture) ® брит.
I. retratar ГЛ. перех.
1. retratar:
retratar (pintar)
to paint a portrait of
retratar (fotografiar)
to photograph
se hizo retratar por un famoso pintor
she had her portrait painted by a famous artist
2. retratar realidad/costumbres:
retratar
to portray
retratar
to depict
II. retratarse ГЛ. vpr (causativo)
retratarse (en un cuadro)
to have one's portrait painted
retratarse (en una foto)
to have one's photograph taken
retrato hablado en video СУЩ. м. лат. америк.
retrato hablado en video
videofit
retrato robot en vídeo СУЩ. м. Исп.
retrato robot en vídeo
videofit
английский
английский
испанский
испанский
photofit
retrato м. hablado
photofit
retrato м. robot Исп.
photofit
retrato м. reconstruido Мекс.
identikit picture
retrato м. hablado Юж.Ам.
identikit picture
retrato м. reconstruido Мекс.
identikit picture
retrato м. robot Исп. Исп.
portrait ИСК., ФОТО.
retrato м.
to paint sb's portrait
pintar or retratar a alguien
portrait, a. pen portrait
retrato м.
испанский
испанский
английский
английский
retrato СУЩ. м.
1. retrato (representación) tb. ФОТО.:
retrato
portrait
2. retrato (descripción):
retrato
description
Выражения:
ser el vivo retrato de alguien
to be the spitting image of sb
retrato-robot <retratos-robot> СУЩ. м.
retrato-robot
Photofit ® picture
retratar ГЛ. перех.
1. retratar (describir):
retratar
to depict
retratar
to portray
2. retratar (fotografiar):
retratar
to photograph
3. retratar (pintar):
retratar
to paint a portrait of
retrato robot
facial composite
английский
английский
испанский
испанский
portraiture
retrato м.
portrait
retrato м.
to paint a portrait of sb
retratar a alguien
spitting image
vivo м. retrato
identikit picture
retrato м. robot
portrayal
retrato м.
to be the living image of sb
ser el vivo retrato de alguien
image
retrato м.
испанский
испанский
английский
английский
retrato [rre·ˈtra·to] СУЩ. м.
retrato (representación) tb. ФОТО.:
retrato
portrait
Выражения:
ser el vivo retrato de alguien
to be the spitting image of sb
retratar [rre·tra·ˈtar] ГЛ. перех.
1. retratar (describir):
retratar
to depict
retratar
to portray
2. retratar (fotografiar):
retratar
to photograph
3. retratar (pintar):
retratar
to paint a portrait of
английский
английский
испанский
испанский
portraiture
retrato м.
portrait
retrato м.
to paint a portrait of sb
retratar a alguien
spitting image
vivo м. retrato
portrayal
retrato м.
to be the living image of sb
ser el vivo retrato de alguien
image
retrato м.
likeness
retrato м.
to be a dead ringer (for sb) жарг.
ser el vivo retrato (de alguien)
portray person
retratar
presente
yoretrato
túretratas
él/ella/ustedretrata
nosotros/nosotrasretratamos
vosotros/vosotrasretratáis
ellos/ellas/ustedesretratan
imperfecto
yoretrataba
túretratabas
él/ella/ustedretrataba
nosotros/nosotrasretratábamos
vosotros/vosotrasretratabais
ellos/ellas/ustedesretrataban
indefinido
yoretraté
túretrataste
él/ella/ustedretrató
nosotros/nosotrasretratamos
vosotros/vosotrasretratasteis
ellos/ellas/ustedesretrataron
futuro
yoretrataré
túretratarás
él/ella/ustedretratará
nosotros/nosotrasretrataremos
vosotros/vosotrasretrataréis
ellos/ellas/ustedesretratarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ser el vivo retrato de alguien
to be the spitting image of sb
retrato robot
facial composite
to be the living image of sb/sth
ser el vivo retrato de alguien/algo
to be a dead ringer (for sb) разг.
ser el vivo retrato (de alguien)
to be the living image of sb
ser el vivo retrato de alguien
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aunque los robots no hayan cambiado, todo eso fue una especie de evolución: sobrevivieron los más aptos.
www.cibermitanios.com.ar
Veinticinco de ellos levantaron la mano como si fueran robots al servicio de los negocios y no representantes de los ciudadanos.
www.alfredoleuco.com.ar
Estoy muy al tanto de esta tanda de robots.
radio.bilinkis.com
Sus robots posteriores, realizados con transmisores de televisión vetustos, llaman la atención sobre otro aspecto usualmente eludido en las consideraciones tecnológicas: su destino de obsolescencia.
www.roalonso.net
Tendremos la posibilidad de cambiarle el tamaño a nuestro amigo robot para poder acceder a lugares que, en nuestro tamaño normal, no podríamos.
gamevo.com

Поиск в словаре

Искать перевод "retrato" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский