Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Спортна
blow

Oxford Spanish Dictionary

revuelco СУЩ. м.

revuelco → revolcón

revolcón СУЩ. м.

1. revolcón:

revolcón (caída)
tumble
revolcón (vuelta)
roll
después de tantos revolcones por el suelo
after all that rolling around on the floor

2. revolcón разг. (derrota, humillación):

le dieron o pegaron un buen revolcón
they wiped the floor with him разг.
le dieron o pegaron un buen revolcón
they ran rings around him разг.

3. revolcón разг. (con un amante):

revolcón
roll in the hay разг.
revolcón
tumble разг.

I. revolcar ГЛ. перех.

1. revolcar (por el suelo):

lo revolcaron por el suelo
they knocked him to the ground and pushed him around
no revuelques la cartera por el suelo
don't drag your satchel on the ground

2. revolcar разг. (derrotar, humillar):

su orgullo fue revolcado por los suelos
her pride took a tremendous battering
lo revolcaron en el debate
they wiped the floor with him in the debate разг.

II. revolcarse ГЛ. vpr

revolcarse
to roll around
los niños jugaban revolcándose en la hierba
the children were rolling around on the grass
se revolcaba, intentando hacer pie
he was floundering about trying to get his footing
los cerdos se revolcaban en el barro
the pigs were rolling o wallowing in the mud
revolcarse con alg. разг.
to have a roll in the hay with sb разг.
revolcarse de la risa разг.
to roll around laughing o with laughter
sus chistes eran para revolcarse de la risa
her jokes cracked us up o had us rolling around laughing разг.

в словаре PONS

revuelco СУЩ. м. (golpe)

revuelco
blow

I. revolcar irr como volcar ГЛ. перех.

1. revolcar (derribar):

revolcar
to knock over

2. revolcar разг. (vencer):

revolcar
to defeat

3. revolcar разг. (suspender):

revolcar
to fail

II. revolcar irr como volcar ГЛ. возвр. гл. revolcarse

1. revolcar (restregarse):

revolcarse por algo
to roll around in sth

2. revolcar (obstinarse):

revolcarse en algo
to insist on sth
в словаре PONS

I. revolcar [rre·βol·ˈkar] irr como volcar ГЛ. перех.

1. revolcar (derribar):

revolcar
to knock over

2. revolcar разг. (vencer):

revolcar
to defeat

3. revolcar разг. (suspender):

revolcar
to fail

II. revolcar [rre·βol·ˈkar] irr como volcar ГЛ. возвр. гл.

revolcar revolcarse (restregarse):

revolcarse por algo
to roll around in sth
presente
yorevuelco
túrevuelcas
él/ella/ustedrevuelca
nosotros/nosotrasrevolcamos
vosotros/vosotrasrevolcáis
ellos/ellas/ustedesrevuelcan
imperfecto
yorevolcaba
túrevolcabas
él/ella/ustedrevolcaba
nosotros/nosotrasrevolcábamos
vosotros/vosotrasrevolcabais
ellos/ellas/ustedesrevolcaban
indefinido
yorevolqué
túrevolcaste
él/ella/ustedrevolcó
nosotros/nosotrasrevolcamos
vosotros/vosotrasrevolcasteis
ellos/ellas/ustedesrevolcaron
futuro
yorevolcaré
túrevolcarás
él/ella/ustedrevolcará
nosotros/nosotrasrevolcaremos
vosotros/vosotrasrevolcaréis
ellos/ellas/ustedesrevolcarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El espíritu malo hizo revolcarse al hombre en el suelo y lanzó un grito tremendo, pero luego salió.
www.diocesisdecanarias.es
Y así salí, revolcándome en la cama, sin ningún problema.
blog.elcomercio.es
Para la libertad me desprendo a balazos de los que han revolcado su estatua por el lodo.
cuestionatelotodo.blogspot.com
Se revolcaba por el suelo, se apretaba la barriga, se mordía los bigotes y la cola.
parachiquitines.com
Yo no me acuerdo del color porque estaba muy revolcado ese bicho.
laguarura.net

Поиск в словаре

Искать перевод "revuelco" в других языках

испанский
немецкий
испанский
китайский