Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
SIDA
pride

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

orgullo СУЩ. м.

1. orgullo (satisfacción):

orgullo
pride
observaron con orgullo al niño
they watched their child proudly o with pride
el premio lo llenó de orgullo
the prize made him feel very proud
el premio lo llenó de orgullo
he was filled with pride to be awarded the prize

2. orgullo (soberbia):

orgullo
pride
henchido de orgullo
puffed up with pride

3. orgullo (motivo de satisfacción):

orgullo
pride
sus hijos son su orgullo
her children are her pride and joy

día del orgullo gay СУЩ. м.

día del orgullo gay
gay pride day
henchido de orgullo
swollen with pride
le asestó un duro golpe a su orgullo
it dealt a harsh blow to his pride
английский
английский
испанский
испанский
hubris
orgullo м. desmedido
to smooth down sb's wounded pride
restañar el orgullo herido de alguien
racial pride
orgullo м. de raza
pride
orgullo м.
don't expect me to beg: I have my pride!
no pienses que te lo voy a rogar, yo tengo mi orgullo or mi amor propio
a source of pride
un motivo de orgullo
to swallow or pocket one's pride
tragarse el orgullo or el amor propio
pride
orgullo м.
pride
orgullo м.
she's her mother's pride and joy
es el orgullo y la alegría de su madre
the pride of the collection
la joya or el orgullo de la colección
swollen with pride
henchido de orgullo
proudly
con orgullo

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

orgullo СУЩ. м.

1. orgullo (satisfacción):

orgullo
pride
orgullo por [o de] algo
pride in sth
orgullo profesional
professional pride
sentir orgullo por alguien/algo
to be proud of sb/sth
tener el orgullo de...
to be proud to ...
orgullo propio
self-respect

2. orgullo (soberbia):

orgullo
arrogance

3. orgullo (orgullo gay):

orgullo
pride
Día del Orgullo
Pride Day
marcha del orgullo
pride march
английский
английский
испанский
испанский
gay pride
orgullo gay м.
pride
orgullo м.
to be sb's pride and joy
ser el orgullo de alguien
to hurt sb's pride
herir el orgullo de alguien
to swallow one's pride
tragarse el orgullo
glow of pride
sentimiento м. de orgullo
scorn
rechazar (por orgullo)
to do sb proud австрал., брит.
ser motivo de orgullo para alguien
to put one's pride in one's pocket
tragarse el orgullo
to pocket one's pride
tragarse el orgullo
to be a credit to sb
ser un orgullo [o honor] para alguien
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

orgullo [or·ˈɣu·jo, -ʎo] СУЩ. м.

1. orgullo (satisfacción):

orgullo
pride
orgullo por [o de] algo
pride in sth
sentir orgullo por alguien/algo
to be proud of sb/sth
tener el orgullo de...
to be proud to...
orgullo propio
self-respect

2. orgullo (soberbia):

orgullo
arrogance
английский
английский
испанский
испанский
pride
orgullo м.
to be sb's pride and joy
ser el orgullo de alguien
to hurt sb's pride
herir el orgullo de alguien
to swallow one's pride
tragarse el orgullo
glow of happiness/pride/satisfaction
oleada ж. de felicidad/orgullo/satisfacción
scorn
rechazar (por orgullo)
to be a credit to sb
ser un orgullo [o honor] para alguien
to pocket one's pride
tragarse el orgullo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

orgullo por [o de] algo
pride in sth
orgullo profesional
professional pride
sentir orgullo por alguien/algo
to be proud of sb/sth
tener el orgullo de...
to be proud to ...
orgullo propio
self-respect

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esto asesta un golpe al corazón de su honradez, su integridad, y por lo tanto su confiabilidad. p 14.
www.ellenwhiteexposed.com
Y la noche nos asesta su golpe con el recuerdo, nos envía sus fantasmas más tristes, sus sombras incansables e inclementes.
www.anundis.com
Carón, demonio, con ojos de ascuas a ellos señalando a todos recoge; 111 asestando con el remo a quien se atarda.
www.servisur.com
Diez balas atravesaron su cuerpo, y el oficial al mando le asestó en la sien el tiro de gracia.
osirismelisa100.blogspot.com
Ante la inminencia de un ataque, asestar un primer golpe contra las instalaciones enemigas a su alcance.
www.redaccionpopular.com

Поиск в словаре

Искать перевод "orgullo" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский