AMIGO - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. amigo (-a) [aˈmiɣo, -a] ПРИЛ.

1. amigo (que tiene la amistad):

amigo (-a): befreundet

es muy amiga mía: sie ist eine sehr gute Freundin von mir

somos (muy) amigos desde la infancia: wir sind seit unserer Kindheit (sehr gut) befreundet

¡y tan amigos!: und damit hat's sich!

2. amigo (amistoso):

amigo (-a): freundschaftlich

amigo (-a): freundlich

3. amigo (aficionado, partidario):

ser amigo de algo: etw mögen [o. gerne tun]

soy más amigo de veranear en el campo que en la costa: ich verbringe den Sommer lieber auf dem Land als an der Küste

soy amigo de decir las cosas claras: ich bin sehr dafür, die Dinge beim Namen zu nennen

este tipo es muy amigo de lucir: dieser Kerl glänzt gern nach außen hin

II. amigo (-a) [aˈmiɣo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. amigo (general):

amigo (-a): Freund(in) м. (ж.)

amigo de lo ajeno: Dieb м.

amigo por correspondencia: Brieffreund м.

amigo de la escuela: Schulfreund м.

amigo íntimo: enger Freund

hacerse amigo de alguien: sich mit jdm anfreunden

poner a alguien cara de pocos amigos: jdn mit verbissener Miene ansehen

2. amigo (amante):

amigo (-a): Geliebte(r) ж.(м.)

3. amigo (adepto):

amigo (-a): Anhänger(in) м. (ж.)

4. amigo (выражение):

amigo invisible (juego de regalos): Wichteln ср.

Запись в OpenDict

amigo СУЩ.

hacer nuevos amigos коллок.: neue Freundschaften schließen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью