Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
能用什么理由来说服他
Beitrag zu

aporte [aˈporte] СУЩ. м.

1. aporte (contribución):

aporte a/para
Beitrag м. zu +дат.
el aporte de los inmigrantes a la economía nacional es fundamental
der Beitrag der Einwanderer zur inländischen Wirtschaft ist von grundlegender Bedeutung

2. aporte (donación):

aporte a/para
Spende ж. für +вин.
el aporte de bienes al matrimonio
die Einbringung von Vermögen in die Ehe

3. aporte ЭКОН. (capital):

aporte
Einlage ж.

4. aporte ГЕО.:

aporte
Ablagerung ж.
aporte de un río
Flussablagerung ж.

I. aportar [aporˈtar] ГЛ. неперех.

1. aportar (llegar a un puerto):

aportar
einlaufen

2. aportar (presentarse en un lugar):

aportar
hingelangen
hace tiempo que no aporta por aquí
er/sie hat sich schon lange nicht mehr hier blicken lassen

II. aportar [aporˈtar] ГЛ. перех.

1. aportar (contribuir con):

aportar a
beitragen zu +дат.
aportar a
einen Beitrag leisten zu +дат.
he aportado algo a la fiesta
ich habe meinen Beitrag zum Fest geleistet

2. aportar (proporcionar):

este fruto aporta muchas vitaminas
diese Frucht ist sehr vitaminreich
no tengo nada nuevo que aportar a lo que él ha dicho
ich habe dem, was er gesagt hat, nichts weiter hinzuzufügen
no aporta nada ir a esa conferencia
es bringt nichts, diese Konferenz zu besuchen

3. aportar:

aportar (presentar: razones)
liefern
aportar (argumentos)
vorbringen
aportar (pruebas)
erbringen
aportar (pruebas)
liefern
aportar (evidencia, testigos)
beibringen

4. aportar ФИНАНС. (donar capital):

aportar
beisteuern
aportar
einbringen

5. aportar ЮРИД. (bienes al matrimonio):

aportar a
einbringen in +вин.
la novia aporta una fortuna al matrimonio
die Braut bringt ein Vermögen in die Ehe ein
presente
yoaporto
túaportas
él/ella/ustedaporta
nosotros/nosotrasaportamos
vosotros/vosotrasaportáis
ellos/ellas/ustedesaportan
imperfecto
yoaportaba
túaportabas
él/ella/ustedaportaba
nosotros/nosotrasaportábamos
vosotros/vosotrasaportabais
ellos/ellas/ustedesaportaban
indefinido
yoaporté
túaportaste
él/ella/ustedaportó
nosotros/nosotrasaportamos
vosotros/vosotrasaportasteis
ellos/ellas/ustedesaportaron
futuro
yoaportaré
túaportarás
él/ella/ustedaportará
nosotros/nosotrasaportaremos
vosotros/vosotrasaportaréis
ellos/ellas/ustedesaportarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aporte de un río
Flussablagerung ж.
el aporte cálcico de la leche
der Kalziumanteil der Milch
el aporte de bienes al matrimonio
die Einbringung von Vermögen in die Ehe
el aporte de los inmigrantes a la economía nacional es fundamental
der Beitrag der Einwanderer zur inländischen Wirtschaft ist von grundlegender Bedeutung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No leí un solo argumento que aporte en toda tu blableta.
frasesrockeras.blogspot.com
Su examen era una transcripción literal del dossier, palabra por palabra, sin una sola reflexión personal, sin una gota de originalidad o aporte individual.
olahjl2.blogspot.com
Hola a todos... gracias por todos los tan valiosos aportes.
www.vegetomania.com
Daniel, me refería al primer aporte de manuel.
guillermoberto.wordpress.com
Así, se busca hacer un aporte para que las actividades realizadas por los estudiantes y docentes estén orientadas a trabajar junto a la comunidad.
portales.educacion.gov.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "aporte" в других языках

испанский
польский
испанский
английский