Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
herabsetzend
Abenteuer

aventura [aβen̩ˈtura] СУЩ. ж.

1. aventura (suceso extraordinario):

aventura
Abenteuer ср.
espíritu de aventura
Abenteuerlust ж.
novela de aventuras
Abenteuerroman м.
ir en busca de aventuras
auf Abenteuer aus sein

2. aventura (arriesgada):

aventura
Wagnis ср.
embarcarse en una aventura
ein Wagnis unternehmen

3. aventura (amorosa):

aventura
(Liebes)affäre ж.
Запись в OpenDict

aventura СУЩ.

aventura ж.
aufregendes Erlebnis ср.
Запись в OpenDict

aventura СУЩ.

aventura (amorosa) ж.
Eskapade ж.

I. aventurar [aβen̩tuˈrar] ГЛ. перех.

1. aventurar (arriesgar):

aventurar
riskieren
aventurar
aufs Spiel setzen

2. aventurar (algo atrevido):

aventurar
wagen
aventurar una suposición
eine Vermutung wagen
me parece aventurado afirmar eso
mir scheint es gewagt, das zu behaupten

II. aventurar [aβen̩tuˈrar] ГЛ. возвр. гл.

aventurar aventurarse:

aventurarse
sich wagen
aventurarse por el bosque
sich durch den Wald wagen
aventurarse a salir
sich aus dem Haus trauen
perdieron dinero al aventurarse en el mundo editorial
sie verloren Geld bei dem Versuch, ins Verlagswesen einzusteigen
presente
yoaventuro
túaventuras
él/ella/ustedaventura
nosotros/nosotrasaventuramos
vosotros/vosotrasaventuráis
ellos/ellas/ustedesaventuran
imperfecto
yoaventuraba
túaventurabas
él/ella/ustedaventuraba
nosotros/nosotrasaventurábamos
vosotros/vosotrasaventurabais
ellos/ellas/ustedesaventuraban
indefinido
yoaventuré
túaventuraste
él/ella/ustedaventuró
nosotros/nosotrasaventuramos
vosotros/vosotrasaventurasteis
ellos/ellas/ustedesaventuraron
futuro
yoaventuraré
túaventurarás
él/ella/ustedaventurará
nosotros/nosotrasaventuraremos
vosotros/vosotrasaventuraréis
ellos/ellas/ustedesaventurarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

embarcarse en una aventura
ein Wagnis unternehmen
espíritu de aventura
Abenteuerlust ж.
una aventura inenarrable
ein unbeschreibliches Erlebnis
la aventura entrañaba graves peligros
das Abenteuer barg große Risiken in sich дат.
quien no se aventura no pasa la mar посл.
wer nicht wagt, der nicht gewinnt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En cambio, había un territorio desconocido, sin sentido, cuya geografía se nos iba revelando conforme nos aventurábamos en él.
saquenunapluma.wordpress.com
A pesar de todo, la vida que es dura, también es milagro, también aventura.
www.banya08.com
Eso les llevó a aventurar la existencia de hipótesis auxiliares en forma de variables ocultas para justificar los datos experimentales.
zientziakultura.com
Pronto se aventuró a inclinarse sobre la mesa y oler las violetas.
cultural.argenpress.info
Prefiero aventurarme a pasar normalmente el control.
revistapolemica.wordpress.com

Поиск в словаре

Искать перевод "aventura" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский