Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
becs-de-grue
blind

ciega [ˈθjeɣa] ПРИЛ. НАРЕЧ. СУЩ. ж.

ciega → ciego

I. ciego1 (-a) [ˈθjeɣo, -a] ПРИЛ.

1. ciego (privado de la vista):

ciego (-a)
blind
ciego de amor
blind vor Liebe
quedarse ciego
erblinden
es ciego de nacimiento
er ist von Geburt (an) blind
ponerse ciego de comida/bebida жарг.
essen bis zum Platzen/trinken bis zum Umfallen

2. ciego (taponado):

ciego (-a)
verstopft

3. ciego:

punto ciego АНАТ.
blinder Fleck м.
punto ciego АВТО.
toter Winkel м.

II. ciego1 (-a) [ˈθjeɣo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. ciego (privado de la vista):

ciego (-a)
Blinde(r) ж.(м.)
esto lo ve un ciego
das sieht doch ein Blinder
esto lo ve un ciego
das ist doch offensichtlich
no tener con que hacer cantar [o rezar] a un ciego
bettelarm sein

2. ciego Ла Плата (en el juego):

ciego (-a)
Spieler(in) mit schlechten Karten

III. ciego1 (-a) [ˈθjeɣo, -a] НАРЕЧ.

a ciegas
blindlings
cita a ciegas
Blinddate ср.
obrar a ciegas
unüberlegt handeln
anduvo a ciegas por la oscuridad
er/sie tappte durch die Dunkelheit

ciego2 [ˈθjeɣo] СУЩ. м. жарг. (borrachera)

ciego
Suff м.
agarrarse [o pillarse] un ciego
sich дат. einen ansaufen
agarrarse [o pillarse] un ciego
sich volllaufen lassen

I. cegar [θeˈɣar] неправ. como fregar ГЛ. неперех.

cegar
erblinden
cegar
blind werden

II. cegar [θeˈɣar] неправ. como fregar ГЛ. перех.

1. cegar (quitar la vista):

cegar
blind machen
cegar
blenden
le ciega la ira
er/sie ist blind vor Wut

2. cegar (alucinar):

cegar
verblüffen

3. cegar:

cegar (ventana)
zumauern
cegar (con clavos)
zunageln
cegar (hoyo, foso, pozo)
aufschütten
cegar (hoyo, foso, pozo)
zuschütten

III. cegar [θeˈɣar] неправ. como fregar ГЛ. возвр. гл. cegarse

1. cegar (ofuscarse):

cegarse de/por
blind sein vor +дат.
cegarse de/por
geblendet sein von +дат.
cegarse de ira
blind vor Wut sein
cegarse por una chica
blind vor Liebe (zu einem Mädchen) sein

2. cegar (tubo):

cegarse
(sich) verstopfen

I. ciego1 (-a) [ˈθjeɣo, -a] ПРИЛ.

1. ciego (privado de la vista):

ciego (-a)
blind
ciego de amor
blind vor Liebe
quedarse ciego
erblinden
es ciego de nacimiento
er ist von Geburt (an) blind
ponerse ciego de comida/bebida жарг.
essen bis zum Platzen/trinken bis zum Umfallen

2. ciego (taponado):

ciego (-a)
verstopft

3. ciego:

punto ciego АНАТ.
blinder Fleck м.
punto ciego АВТО.
toter Winkel м.

II. ciego1 (-a) [ˈθjeɣo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. ciego (privado de la vista):

ciego (-a)
Blinde(r) ж.(м.)
esto lo ve un ciego
das sieht doch ein Blinder
esto lo ve un ciego
das ist doch offensichtlich
no tener con que hacer cantar [o rezar] a un ciego
bettelarm sein

2. ciego Ла Плата (en el juego):

ciego (-a)
Spieler(in) mit schlechten Karten

III. ciego1 (-a) [ˈθjeɣo, -a] НАРЕЧ.

a ciegas
blindlings
cita a ciegas
Blinddate ср.
obrar a ciegas
unüberlegt handeln
anduvo a ciegas por la oscuridad
er/sie tappte durch die Dunkelheit

ciego2 [ˈθjeɣo] СУЩ. м. жарг. (borrachera)

ciego
Suff м.
agarrarse [o pillarse] un ciego
sich дат. einen ansaufen
agarrarse [o pillarse] un ciego
sich volllaufen lassen
presente
yociego
túciegas
él/ella/ustedciega
nosotros/nosotrascegamos
vosotros/vosotrascegáis
ellos/ellas/ustedesciegan
imperfecto
yocegaba
túcegabas
él/ella/ustedcegaba
nosotros/nosotrascegábamos
vosotros/vosotrascegabais
ellos/ellas/ustedescegaban
indefinido
yocegué
túcegaste
él/ella/ustedcegó
nosotros/nosotrascegamos
vosotros/vosotrascegasteis
ellos/ellas/ustedescegaron
futuro
yocegaré
túcegarás
él/ella/ustedcegará
nosotros/nosotrascegaremos
vosotros/vosotrascegaréis
ellos/ellas/ustedescegarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

culebra ciega
Blindschleiche ж.
obediencia ciega
blinder Gehorsam
brida ciega
Blindflansch м.
le ciega la ira
er/sie ist blind vor Wut
jugar a la gallina ciega
Blindekuh spielen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El artista sufría miopía moderada, una creciente fotofobia (intolerancia a la luz brillante), borrosidad en zonas del campo visual y una zona ciega en el ojo derecho.
www.educathyssen.org
Andar en bicicleta, jugar a las escondidas, la gallinita ciega, escondernos, son sólo algunos de los juegos que podemos realizar sólo es cuestión de utilizar su imaginación.
www.nuestroshijos.do
La fachada oeste es totalmente ciega y tiene muros dobles aislantes.
www.diaadia.com.ar
Al ser capaz de demostrar sus convicciones, una mente activa consigue una certeza impregnable - - una certeza sin manchas de fe ciega, aproximaciones, evasiones y miedo.
objetivismo.org
El cazador, por su parte, se acordaba a veces de aquella gamita ciega que él había curado.
www.colegioantonino.edu.co

Поиск в словаре

Искать перевод "ciega" в других языках

испанский
французский
испанский
итальянский