Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
herabsetzend
pflichtbewusst sein

I. cumplir [kumˈplir] ГЛ. неперех.

1. cumplir (hacer su deber):

cumplir
pflichtbewusst sein
esta chica no cumple bien
dieses Mädchen nimmt seine Pflichten nicht ernst
cumplir con su deber/su promesa
seine Pflicht/sein Versprechen erfüllen
cumplir con alguien
sich jdm gegenüber korrekt verhalten
hay que cumplir con los amigos
man muss sich seinen Freunden erkenntlich zeigen
hacer algo solamente por cumplir
etw nur der Form halber tun
cumpliré por ti
ich werde für dich eintreten

2. cumplir (soldado):

cumplir
ausdienen
cumplir
seinen Militärdienst beenden

3. cumplir (plazo):

cumplir
ablaufen
cumplir
zu Ende gehen

II. cumplir [kumˈplir] ГЛ. перех.

1. cumplir (una orden):

cumplir
ausführen

2. cumplir (un encargo):

cumplir
erledigen

3. cumplir (una promesa, condición o deseo):

cumplir
erfüllen

4. cumplir (un plazo):

cumplir
einhalten

5. cumplir (el servicio militar):

cumplir
ableisten

6. cumplir (una prestación):

cumplir
erbringen

7. cumplir (una pena):

cumplir
verbüßen

8. cumplir (las leyes):

cumplir
befolgen

9. cumplir (años):

en mayo cumplo treinta años
im Mai werde ich dreißig (Jahre alt)

III. cumplir [kumˈplir] ГЛ. возвр. гл.

cumplir cumplirse:

cumplirse
in Erfüllung gehen
Запись в OpenDict

cumplir ГЛ.

cumplir con su cometido
seine Pflicht erfüllen
cumplir con su cometido
seine Aufgabe erfüllen
Запись в OpenDict

cumplir ГЛ.

cumplir con las obligaciones
den Verpflichtungen nachkommen
presente
yocumplo
túcumples
él/ella/ustedcumple
nosotros/nosotrascumplimos
vosotros/vosotrascumplís
ellos/ellas/ustedescumplen
imperfecto
yocumplía
túcumplías
él/ella/ustedcumplía
nosotros/nosotrascumplíamos
vosotros/vosotrascumplíais
ellos/ellas/ustedescumplían
indefinido
yocumplí
túcumpliste
él/ella/ustedcumplió
nosotros/nosotrascumplimos
vosotros/vosotrascumplisteis
ellos/ellas/ustedescumplieron
futuro
yocumpliré
túcumplirás
él/ella/ustedcumplirá
nosotros/nosotrascumpliremos
vosotros/vosotrascumpliréis
ellos/ellas/ustedescumplirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cumplir años
Geburtstag haben
cumplir con su cometido
seine Aufgabe erfüllen
cumplir con una obligación
eine Verpflichtung erfüllen
cumplir la palabra
sein Wort halten
cumplir una orden
einen Befehl ausführen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Él no cumple la ley y quiere llevar al banquillo al que se lo señala.
americalatinaunida.wordpress.com
A veces se ha tardado en cumplir, pero el esfuerzo está y las ganas también.
www.monarquiaroja.com
Y la ley se cumple todavía mejor si uno toma direcciones de guías de muchas ciudades.
blogs.tn.com.ar
Los legisladores cumplieron con sus compromisos ante sus votantes, supieron escuchar la voz del pueblo y procedieron en consecuencia.
elblogdelfusilado.blogspot.com
Instó a los dirigentes políticos a que cumplan las normas que prohíben ensuciar la ciudad y utilicen métodos limpios.
www.ellibertario.com

Поиск в словаре

Искать перевод "cumplir" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский