Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Mengen
hätte
I. haber [aˈβer] неправ. ГЛ. вспом. гл.
1. haber (en tiempos compuestos):
haber
haben
haber
sein
ha ido al cine
er/sie ist ins Kino gegangen
he comprado el periódico
ich habe die Zeitung gekauft
2. haber (de obligación):
haber de +inf
müssen
¿qué ha de ser cierto?
das soll wahr sein?
3. haber (futuro):
él no ha de decirlo
er wird es nicht sagen
4. haber (imperativo):
no tengo sitio — ¡haber venido antes!
ich habe keinen Platz — du hättest früher kommen sollen!
II. haber [aˈβer] неправ. ГЛ. безл. гл.
1. haber (ocurrir):
haber
geschehen
ha habido un terremoto en Japón
in Japan hat es ein Erdbeben gegeben
¿qué hay?
was ist los?
¿qué hay, Pepe?
wie geht's, Pepe?
2. haber (efectuar):
hoy no hay cine
heute gibt's keine Kinovorstellung
ayer hubo reunión
gestern fand die Sitzung statt
después habrá baile
später wird getanzt
3. haber (existir):
haber
geben
aquí no hay agua
hier gibt es kein Wasser
a este negocio no hay nada que hacerle
mit diesem Geschäft kann man keinen Blumentopf gewinnen разг.
es de lo que no hay разг.
es ist unglaublich
eso es todo... ¡y ya no hay más!
das ist alles ... und damit basta!
lo habido y por haber разг.
alles, was man sich vorstellen kann
lo habido y por haber разг.
alles nur Vorstellbare
¿hay algo entre tú y ella?
läuft etwas zwischen euch beiden?
hay poca gente
es sind wenige Leute da
hay quien cree que...
manche (Leute) glauben, dass ...
¡muchas gracias! — no hay de qué
vielen Dank! — gern geschehen!
no hay para ponerse así
es gibt keinen Grund, sich derart aufzuregen
no hay quien me gane al ping-pong
keiner kann mich im Tischtennis schlagen
donde los haya высок., лит.
beispiellos
un canalla donde los haya
ein unglaublicher Schurke
un héroe donde los haya
ein unvergleichlicher Held
4. haber (hallarse):
haber
sein
hay un cuadro en la pared
an der Wand hängt ein Bild
había un papel en el suelo
auf dem Boden lag ein Blatt Papier
5. haber (tiempo):
haber
vor +дат.
había una vez...
es war einmal ...
6. haber (obligatoriedad):
¡hay que ver cómo están los precios!
mein Gott, wie teuer alles geworden ist!
hay que trabajar más
man muss mehr arbeiten
no hay que olvidar que...
man darf nicht vergessen, dass ...
III. haber [aˈβer] неправ. ГЛ. перех.
compra cuantos sellos pueda haber
er/sie kauft alle erhältlichen Briefmarken
IV. haber [aˈβer] неправ. ГЛ. возвр. гл.
haberse (comportarse)
sich benehmen
haberse (entenderse) con
auskommen mit +дат.
habérselas con alguien
es mit jdm zu tun bekommen
V. haber [aˈβer] неправ. СУЩ. м.
1. haber (capital):
haber
Haben ср.
2. haber (en cuenta corriente):
haber
(Gut)haben ср.
haber fiscal
Steuergutschrift ж.
pasaré la cantidad a tu haber
ich werde die Summe auf dein Konto überweisen
3. haber pl. (emolumentos):
haber
Einkünfte ж. pl.
haberes pasivos
Versorgungsbezüge pl.
Запись в OpenDict
haber СУЩ.
no hay caso Арг. фразеол.
es hat keinen Zweck
no hay caso Арг. фразеол.
das bringt nichts
presente
yohe
túhas
él/ella/ustedha
nosotros/nosotrashemos
vosotros/vosotrashabéis
ellos/ellas/ustedeshan
imperfecto
yohabía
túhabías
él/ella/ustedhabía
nosotros/nosotrashabíamos
vosotros/vosotrashabíais
ellos/ellas/ustedeshabían
indefinido
yohube
túhubiste
él/ella/ustedhubo
nosotros/nosotrashubimos
vosotros/vosotrashubisteis
ellos/ellas/ustedeshubieron
futuro
yohabré
túhabrás
él/ella/ustedhabrá
nosotros/nosotrashabremos
vosotros/vosotrashabréis
ellos/ellas/ustedeshabrán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
bien podría [o podía] [o habría podido] habérmelo dicho
er/sie hätte mir das sehr wohl sagen können
si fuera medianamente inteligente no habría contestado de esa manera
wenn er/sie einigermaßen intelligent wäre, hätte er/sie so nicht geantwortet
yo lo habría hecho de otra manera, pero cada uno es cada uno
ich hätte es anders gemacht, aber jeder ist so, wie er ist [o. jeder macht's auf seine Weise]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.
paisbizarro.blogspot.com
Hoy cuando hay que defender la tierra no pueden no haber machi porque, como la tierra sufre, uno sufre igual.
www.ciudadinvisible.cl
A pesar de haber visto el mundo a través de sus propios ojos, seguía teniendo ceguera mental, conocida por los expertos como agnosia visual.
divulgame.org
Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.
www.jackraifer.com
En ese caso, tendría que haber conglomeraciones enormes para parecer tan brillantes: otras galaxias.
www.saber.golwen.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "habría" в других языках

испанский
английский