ELEGGERE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

eleggere [eˈlɛddʒere] ГЛ. перех.

1. eleggere presidente, sindaco, rappresentante:

eleggere: to elect

essere eletto alla presidenza: to be elected to the presidency

eleggere qn presidente: to elect sb (as) president

essere eletto per acclamazione, all'unanimità: to be elected by acclamation, unanimously

essere eletta Miss Mondo: to be voted Miss World

2. eleggere ЮРИД.:

eleggere il proprio domicilio: to elect domicile

eleggere il proprio domicilio a Torino: to fix one's domicile in Turin

eleggere qn per acclamazione: to elect sb by acclamation

eleggere qn presidente: to elect sb (as) president

английский

итальянский

vote in: eleggere

co-opt person: cooptare, eleggere (onto in)

to get into Parliament: farsi eleggere in Parlamento

electoral college: = assemblea elettiva incaricata di eleggere il presidente e il vicepresidente

elect representative, president etc.: eleggere (from, from among tra)

to elect sb (as) president: eleggere qn presidente

create: eleggere

to vote sb into, out of office or power: eleggere, destituire qn

to vote sb into the White House: eleggere qn alla Casa Bianca

в словаре PONS

итальянский

английский

eleggere [e·ˈlɛd·dʒe·re] ГЛ. перех.

eleggere: to elect

английский

итальянский

vote in: eleggere (per votazione)

Electoral College: collegio elettorale incaricato di eleggere il presidente e il vicepresidente degli Stati Uniti

elect: eleggere

vote: eleggere (per votazione)

carpetbagger ПОЛИТ.: politico che cerca di farsi eleggere in un collegio in cui non è conosciuto

return (elect): eleggere

Presente
io	eleggo
tu	eleggi
lui/lei/Lei	elegge
noi	eleggiamo
voi	eleggete
loro	eleggono

Imperfetto
io	eleggevo
tu	eleggevi
lui/lei/Lei	eleggeva
noi	eleggevamo
voi	eleggevate
loro	eleggevano

Passato remoto
io	elessi
tu	eleggesti
lui/lei/Lei	elesse
noi	eleggemmo
voi	eleggeste
loro	elessero

Futuro semplice
io	eleggerò
tu	eleggerai
lui/lei/Lei	eleggerà
noi	eleggeremo
voi	eleggerete
loro	eleggeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью