GABINETTO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

gabinetto [ɡabiˈnetto] СУЩ. м.

1. gabinetto:

gabinetto (bagno): toilet

gabinetto (bagno): lavatory

gabinetto (bagno): WC

gabinetto (in casa): bathroom

andare al gabinetto: to go to the toilet

(tazza) buttare qc nel gabinetto: to flush sth down the toilet

2. gabinetto:

gabinetto (studio medico, dentistico): surgery брит.

gabinetto (studio medico, dentistico): office америк.

gabinetto (del giudice): chambers pl

3. gabinetto ПОЛИТ.:

gabinetto (governo): cabinet

gabinetto (di ministro, prefetto): staff

gabinetto (di ministro, prefetto): cabinet

gabinetto del ministero: minister's personal staff

riunione di gabinetto: cabinet meeting

4. gabinetto (di museo):

gabinetto: exhibition room

gabinetto delle stampe, medaglie: print, coin room

Выражения:

gabinetto di lettura устар.: reading room

gabinetto medico: doctor's surgery брит.

gabinetto medico: doctor's office америк.

gabinetto odontoiatrico: dentist's surgery брит.

gabinetto odontoiatrico: dentist's office америк.

gabinetto pubblico: comfort station америк.

gabinetto pubblico: public convenience брит.

английский

итальянский

loo: gabinetto м.

he's in the loo: è al gabinetto

comfort station: gabinetto м. pubblico

thunderbox: gabinetto м. portatile

dunny: gabinetto м.

lav: gabinetto м.

cabinet minister: ministro м. del gabinetto

cabinet minister: membro м. del gabinetto

cabinet meeting: riunione ж. di gabinetto

cabinet meeting: consiglio м. di gabinetto

earth closet: gabinetto м. a fossa

washroom: gabinetto м. (pubblico)

в словаре PONS

итальянский

английский

gabinetto [ga·bi·ˈnet·to] СУЩ. м.

1. gabinetto (toilette):

gabinetto: restroom

andare al gabinetto: to go to the restroom

2. gabinetto (studio):

gabinetto: study

gabinetto medico: surgery

3. gabinetto (laboratorio):

gabinetto: laboratory

gabinetto di fisica: physics laboratory

4. gabinetto ПОЛИТ. (ministri):

gabinetto: cabinet

l'asse del gabinetto: toilet seat

английский

итальянский

john: gabinetto м.

privy: gabinetto м.

toilet: gabinetto м.

toilet: gabinetto м.

outhouse: gabinetto м. fuori

bathroom: gabinetto м.

chamber: gabinetto м.

toilet stall: vano м. gabinetto

head: gabinetto м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

andare al gabinetto: to go to the restroom

gabinetto medico: surgery

gabinetto di fisica: physics laboratory

l'asse del gabinetto: toilet seat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nonostante la sua lunga carriera politica, non ebbe mai un suo gabinetto.

it.wikipedia.org

È stato eletto per la prima volta in parlamento nel maggio 2007 ed è stato nominato membro del gabinetto come ministro della sanità.

it.wikipedia.org

Senza un posto nel gabinetto di governo, egli rimase a tale incarico per i successivi vent'anni.

it.wikipedia.org

Il gabinetto cine-fotografico comprendeva una biblioteca, una emeroteca e una fototeca.

it.wikipedia.org

Ha svolto il ruolo di capo gabinetto in ambito ministeriale e ha svolto incarichi direttivi presso pubbliche istituzioni, a livello nazionale e regionale.

it.wikipedia.org